POSタグを使用した文の否定

Question

私はPOSタグ付けに基づいて文を否定する方法を見つけようとしています。検討してください：

include_once 'class.postagger.php'; 

function negate($sentence) { 
    $tagger = new PosTagger('includes/lexicon.txt'); 
    $tags = $tagger->tag($sentence); 
    foreach ($tags as $t) { 
    $input[] = trim($t['token']) . "/" . trim($t['tag']) . " "; 
    } 
    $sentence = implode(" ", $input); 
    $postagged = $sentence; 

    // Concatenate "not" to every JJ, RB or VB 
    // Todo: ignore negative words (not, never, neither) 
    $sentence = preg_replace("/(\w+)\/(JJ|MD|RB|VB|VBD|VBN)\b/", "not$1/$2", $sentence); 

    // Remove all POS tags 
    $sentence = preg_replace("/\/[A-Z$]+/", "", $sentence); 

    return "$postagged<br>$sentence"; 
} 

ところで：この例では、私はPOS-tagging implementationとイアン・バーバーのlexicon使用しています。あなたが見ることができるように、

echo negate("I will never go to their place again"); 
I/NN will/MD never/RB go/VB to/TO their/PRP$ place/NN again/RB 
I notwill notnever notgo to their place notagain 

（と、この問題は、コードにコメントしている）、否定の言葉自体がWELとして否定されています：このコードの実行の一例は以下のようになりneverはnotneverとなり、これは明らかに「shouldn起こる。私の正規表現のスキルはすべてではないので、正規表現からこれらの単語を除外する方法はありますか？

[編集]また、私は:-)かなり欠陥、それは（まだ）だと確信していますので、

Answer 1

はこの試してみて、あなたはこの否定の実装を持っているかもしれない他のコメント/批評を非常に歓迎：

$sentence = preg_replace("/(\s)(?:(?!never|neither|not)(\w*))\/(JJ|MD|RB|VB|VBD|VBN)\b/", "$1not$2", $sentence);