比例幅フォントのためにZsh列が狭すぎます

Question

mltermのおかげで、比例フォントを試してみましたが、これは唯一の真の端末capable of proportionalのようです。 （私は実際に比例を扱うことができるEmacsを使っていますが、multi-termなどはこのようなフォントの調整にはうまくいきません）。比例するのは大好きですが、いくつかのシェルのものについては公正な試行をしたいと思います。

比例していいところは、一般的に狭いということです。しかしこれは混乱しやすいZshです。これは、以下に示すように、等幅幅の計算に基づいてCOLUMNSに設定されているようです。非常に早い行折り返しに注目してください。

通常の計算2倍（または多分1.8倍）に設定した列を維持するのに十分であるかもしれません。誰もがこれを行う方法のアイデアを持っていますか？または、Zshに再計算しないよう伝えるために手動で設定することができますか？

Answer 1

に固有の回避策があるようです。mlterm：スクリーンフォント比率を50％に設定します。