Spring MVCカスタムエラーと国際化

Question

私のWebアプリケーションでは、アノテーションでエラーを処理します。すべてうまく動作し、私は "メッセージ"パラメータを介してカスタムメッセージを使用することができます。

@Digits(fraction = 0, integer = 3, message="my custom error message...") 
private String price; 

今、私は.propertiesファイルのファイルで、このメッセージを国際化しようとしているが、私は確かに何かを欠場し、私はそれを動作させることはできません。

私の春の設定：

<beans:bean id="messageSource" class="org.springframework.context.support.ReloadableResourceBundleMessageSource"> 
    <beans:property name="basenames" value="classpath:i18n/messages, classpath:i18n/errors" /> 
    <beans:property name="defaultEncoding" value="UTF-8" /> 
</beans:bean> 

<beans:bean name="validator" class="org.springframework.validation.beanvalidation.LocalValidatorFactoryBean"> 
    <beans:property name="validationMessageSource"> 
     <beans:ref bean="messageSource" /> 
    </beans:property> 
</beans:bean> 

<beans:bean id="localeResolver" class="org.springframework.web.servlet.i18n.FixedLocaleResolver"> 
    <beans:property name="defaultLocale" value="fr" /> 
</beans:bean> 

私の新しいbean：

@Digits(fraction = 0, integer = 3) 
private String price; 

マイ "errors_fr.properties" ファイル。

Digits.myBean.myNestedBean.price = my custom error message... 
Digits.myNestedBean.price = my custom error message... 
javax.validation.constraints.Digits.myNestedBean.price = my custom error message... 

私はいつも春から同じ一般的なメッセージを取得し、それは春は私の.propertiesファイルを検出しないようようなものだ：私はすでにすべてを試みました。ところで、上記のメッセージキーはデバッグ時にBindingResultオブジェクトにあります。

私はここで何が欠けていますか？

私はすでに自分のjsp（ "messages_fr.properties"ファイル内）に国際化対応のメッセージがあり、正常に動作することに注意してください。

Answer 1

私のアプリケーションでも同様の問題がありましたが、これが役立つことを願っています。このスレッドで述べたように

、http://forum.springsource.org/showthread.php?73240-Roo-JSR-303-Validations-and-Localizationは、以下を行う必要があります。

1. で囲まれたエラーメッセージキーを参照してください、あなたの注釈内のファイルValidationMessages.properties
2. に注釈が参照するエラーメッセージを定義します中括弧：

@Digits(fraction = 0, integer = 3, message="{message.key}")

は、この情報がお役に立てば幸いです。