2
私はPlone 3.1からPlone 4.1に移動しました。多くの非アーキタイプのコンテンツタイプに対してzope.formlibを使用し、ウィジェットのいくつかのカスタマイズを含めています。zope.formlibフォームをPlone 3からPlone 4に移動
今のような編集フォームのレイアウトにいくつかの変更、気付く：ページ体の境界を越え、
- フィールドの説明（formHelpクラス）
- 大きなテキストボックスを交換するツールチップを
- チェックボックスウィジェットの説明が重複しています。
私は変化はほとんど私が精通していないよ、KSS機械に依存した私は疑うPythonモジュールとページテンプレートの関連する変更を、見つけることができませんよので。
望ましくない変更を避けるために、何に焦点を当てるべきかについての提案はありますか？