bashは読み取りループ内でネストされた読み取りをサポートしていますか？

Question

bashは、コマンドがにとって非常に便利である読み取る：

• をユーザに促すと、ファイルの行を反復処理するループを読みながらユーザ
• からの入力をキャプチャするために -pを読み取ります。

ただし、両方を同時に実行しようとする問題があります。例えば

：

#!/bin/bash 

while read item 
do 

    echo Item: $item 

    read -p "choose wisely: " choice 

    echo You still have made a $choice. 

done < /tmp/item.list 

むしろbashはitem.listファイル内の次の項目で$選択肢を移入され、ブロックと選択肢を入力するようにユーザのために待機より。

読み取りループ内でネストされた読み取りを実行するbashサポートはありますか？

Answer 1

最も簡単な解決策は、外側のreadを標準入力の代わりに別のファイル から読み込むことです。 Bashでは、-uオプションを使用すると、 が少し楽になります。

while read -u 3 item 
do 
    # other stuff 
    read -p "choose wisely: " choice 
    # other stuff 
done 3< /tmp/item.list