2017-06-10 12 views
1

です。私はGoogle翻訳を使用して、strings.xmlファイルを英語の他の言語に翻訳しています。しかし、1000行以上を1つずつ翻訳するには時間がかかります。これを行う簡単な方法やコードはありますか?最も簡単な方法はAndroid strings.xmlファイル

あなたのアプリを他の言語にどのように翻訳していますか?

答えて

2

私はtranslation editorを使用していますが、それは自動ではありませんが非常に便利な方法であり、Android Studioに組み込まれています。 また、answerを見て、その人が自動的に翻訳を行うツールを作成しました。

+0

私もそれを使用します。しかし今日は4つの言語を翻訳することが私の一日を要しました。私はそれを行うより速い方法があるのだろうかと思います。あるユーザーがあなたのアプリを貧弱に評価していることは知っているかもしれません。彼らは「アプリは私の言葉なしでは役に立っても役に立たない」と書いています。それは本当に私を怒らせますが、文字列がたくさんある翻訳用アプリケーションはあまりにも時間がかかります。 – Thracian

+1

これを見てください:https://stackoverflow.com/a/23577495/5281581 –

+0

ありがとう、私はそれを調べます。それは働いているようです。あなたがあなたの答えを編集するなら、私はツールのためにそれを受け入れますが、翻訳エディタは私が尋ねたものではありません。 – Thracian