いくつかの出力がSSHに渡されたコマンドで失われました

Question

私はsshコマンドを使用してサーバに接続し、それに渡したuseraddコマンドを実行しようとしています。 （エラーは発生していませんが）、/etc/shadowファイルのハッシュされたパスワードには塩分がありません（私はこれが欠けている部分だと考えています。）。

引用符が間違っているかどうかわかりません。しかし、サーバ上でこのコマンドを手動で実行すると問題なく動作するので、私はその拡張がうまくいかないと想定しています。

以下のコマンドは、bashスクリプト内で実行されている...

コマンド：

ssh user@$host "useradd -d /usr/local/nagios -p $(perl -e 'print crypt("mypassword", "\$6\$salt");') -g nagios nagios && chown -R nagios:nagios /usr/local/nagios" 

*私はperlのワンライナー内部の二重引用符をエスケープすると、私はエラーを取得します：

Can't find string terminator '"' anywhere before EOF at -e line 1.

Usage: useradd [options] LOGIN

私はここで間違っていると思いますか？

Answer 1

コマンド全体を二重引用符で囲み、その中のすべてを正しくエスケープする代わりに、一重引用符を使用し、必要に応じて埋め込み一重引用符を処理する方が堅牢になります。 実際には、処理する埋め込みシングルクォートはありません。 埋め込みリテラル$のみが$6$saltにあります。このような場合には

Answer 2

echo "useradd -d /usr/local/nagios -p $(perl -e 'print crypt("mypassword", "\$6\$salt");') -g nagios nagios && chown -R nagios:nagios /usr/local/nagios" > /tmp/tempcommand && scp /tmp/tempcommand root@server1:/tmp && ssh server1 "sh -x /tmp/tempcommand && finger nagios && rm /tmp/tempcommand" 

ssh "user@$host" 'useradd -d /usr/local/nagios -p $(perl -e "print crypt(q{mypassword}, q{\$6\$salt});") -g nagios nagios && chown -R nagios:nagios /usr/local/nagios' 

は、私はいつも、私はコマンドセットを実行しているから、ローカル/リモートサーバー上のローカルファイルを持っていることを好みます。多くの "引用符をデバッグする時間"を節約します。私が上でやっていることは、最初にローカルの "one is"と "as as works"をローカルにファイルに保存し、それをscpでリモートサーバにコピーしてシェルで実行することです。 より安全な方法です（ファイルをコピーする必要はありません）。もう一度 - ローカルに保存し、-sオプションを使用してリモートbashに渡します。

echo "useradd -d /usr/local/nagios -p $(perl -e 'print crypt("mypassword", "\$6\$salt");') -g nagios nagios && chown -R nagios:nagios /usr/local/nagios" > /tmp/tempcommand && echo finger nagios >> /tmp/tempcommand && ssh server1 'bash -s' < /tmp/tempcommand