node.js（express.js）でブラウザ言語を取得するにはどうすればよいですか？

Question

ユーザーがいくつかのページを要求しています。私はブラウザの言語が何であるかを（サーバー側で）知りたいと思っています。だから私は適切なメッセージでテンプレートをレンダリングすることができました。クライアント側では

それは簡単です：

var language = window.navigator.userLanguage || window.navigator.language 

Answer 1

あなたはreq.headers [「受け入れ言語を」]を/は、ユーザーが自分のブラウザに設定しているロケールの言語を取得するために使用することができます。

簡単にサポートするため、locale moduleを調べるとよいでしょう。

Answer 2

request.acceptsLanguagesには、request.headers['accept-language']の解析バージョンが含まれます。

参照してください：http://expressjs.com/en/api.html#req.acceptsLanguages

Answer 3

をExpressの4.xのでは、特定の言語が受け入れられるかどうかを確認するreq.acceptsLanguages(lang [, ...])でビルドを使用することができます。

var express = require('express'); 
app.get('/translation', function(request, response) { 
    var lang = request.acceptsLanguages('fr', 'es', 'en'); 
    if (lang) { 
     console.log('The first accepted of [fr, es, en] is: ' + lang); 
     ... 
    } else { 
     console.log('None of [fr, es, en] is accepted'); 
     ... 
    } 
}); 

エクスプレス4.xを使用して、すべての受理言語のリストを取得するには、モジュールacceptsを使用することができます。

var express = require('express'), accepts = require('accepts'); 
app.get('/translation', function(request, response) { 
    console.log(accepts(request).languages()); 
    ... 
}); 

Answer 4

req.headers["accept-language"]の文字列を解析する必要があります。クライアントからの優先言語の優先順位リストが表示されます。ご使用の言語がサポートされているかどうか確認することもできます。req.acceptsLanguages(lang [, ...])

express-request-languageを使用することを強くお勧めします。これは、最初に正しく理解することは非常に困難な場合があります。

ほとんどの場合、言語に一致するだけでは不十分です。ユーザーは優先言語を変更することができます。 express-request-languageは、クッキーに優先言語を保存するのに役立ちます。これは、サーバーに、優先言語を変更するURLパスも与えます。上記のすべての機能は、コードの行だけのカップルで行うことができます

：一致なしの場合

app.use(requestLanguage({ 
    languages: ['en-US', 'zh-CN'], 
    cookie: { 
    name: 'language', 
    options: { maxAge: 24*3600*1000 }, 
    url: '/languages/{language}' 
    } 
})); 

、ミドルウェアは、デフォルトの言語（上記en-US）と一致します。