文字列内の特定の行を削除しますか？シェル

Question

が、私は次の文字列を含む変数を持っていると言うことができます（空白スペースで区切らなく、エコーとき、それはラインのように見える）：

animal:whale 
animal:dog 
animal:2_mice 
animal:cat 

そして私は、私はから削除する動物の名前を含む別の変数を持っていますスペースで区切られた最初の文字列。

は、私が最初の文字列から猫や犬を含む行を削除するに行くかどうnames="cat dog"

を言うことができますか？

私はsedとgrepのアプローチを調べてみましたが、それまでにはうまくいきませんでした。

また、式が正確に一致する必要があることを指摘しておきます.2番目の変数がcatではなくcaを含む場合、catは削除されません。

grepの逆検索を使用して

Answer 1

echo "$variable" | grep -Ev ":($(echo "$names" | sed 's/ /|/g'))$" 

Answer 2

は、名前の変数に値を前提とした空間分離し、1ワードずつさ：

$ echo "$var" 
animal:whale 
animal:dog 
animal:2_mice 
animal:cat 

$ echo "$names" 
cat dog 

$ echo "$var" | grep -v $(printf ' -e :%s$' $names) 
animal:whale 
animal:2_mice