ダッシュでdotenv（.env）ファイルをソースする方法は？

Question

ここでは、bashでdotenvファイルをソースする方法がたくさんありますが、ダッシュ（これはデフォルトのDebianインストールのシェルです）を使って同じことを達成する方法がありますか？

ソリューションは、次のようになります。

$ some foo my-command-using-env-vars 

例えば

$ env $(cat .env) my-command-using-env-vars 

そして、解決策のようなスペースで複数行の値をサポートしていることが重要です：あなたの問題ではないことに思え

SPECIAL="foo#bar" 

Answer 1

：引用符内のハッシュのような

SSH_PRIVATE_KEY="-----BEGIN RSA PRIVATE KEY-----\nfoo\nbar\baz" 

と特殊文字あなたはdashを使用していますが、\nのエスケープをサポートしたいと考えています。

eval "$(echo $(cat .env))" my-command-using-env-vars 

dashでechoに内蔵され、バックスラッシュがサポートされていても-eオプションを使用せずにエスケープしbashに理由とは異なります：以下dashでの作品とは\nエスケープをサポートしています。おそらく、両方のアプローチは、他のバックスラッシュをエスケープ（POSIXまたはGNUのどちらか）を処理することを

が

eval "$(env echo -e $(cat .env))" my-command-using-env-vars 

注：ことを提供両方bashとdashで、次の作品は、非組み込みは、システムechoは-eオプションをサポートしていますあなたとは違ったやり方で

いくつかのテクニカルノート：

$(cat .env) 

は、スペースにファイル.env内の任意の改行を変換し、Field Splittingを実行します。

"$(env echo -e ...)" 

はバックスラッシュはenv介しecho -eを呼び出すことに関係なく、現在のシェルのエスケープ拡張します。二重引用符はフィールド分割を無効にするので、改行は保持されます。