runspacepoolに変数を追加するのはもう少し複雑ですが、やはり間違いなく実行可能です。 InitialSessionStateオブジェクトを作成し、runspacepoolに追加する変数を含むSessionStateVariableEntryオブジェクトを作成する必要があります。
[int]$Test = 123498765
#Create the sessionstate variable entry
$Variable = New-object System.Management.Automation.Runspaces.SessionStateVariableEntry -ArgumentList 'Test',$Test,$Null
$InitialSessionState = [System.Management.Automation.Runspaces.InitialSessionState]::CreateDefault()
#Add the variable to the sessionstate
$InitialSessionState.Variables.Add($Variable)
#Create the runspacepool using the defined sessionstate variable
$RunspacePool = [runspacefactory]::CreateRunspacePool(1,$Throttle,$InitialSessionState,$Host)