Clojure： `と〜@の意味は何ですか？

Question

私はproblems at 4Clojureで作業しています。

私はTic-Tac-Toe exerciseのための実用的なソリューションを持っているが、私はDarren'sソリューションを理解することはできません。

(fn [b] 
    (some (fn [p] (first (keep #(if (apply = p %) p) 
         `(~@b     ; <- What is that ` and ~@? 
          ~@(apply map list b) ; 
          ~(map get b [0 1 2]) 
          ~(map get b [2 1 0]))))) 
    [:x :o])) 
;b is a two-dimensional vector 

`と〜の意味は何であるの@？

Answer 1

`は、コードを評価せずにデータとして書き込むために使用される構文引用符です。関数を表すシンボルを正しい名前空間に解決するには十分に巧妙であることに注意してください。

例：

`(+ 1 2) 
=> (clojure.core/+ 1 2) ; a list containing the + function and two arguments 

(eval `(+ 1 2)) 
=> 3      ; the result of evaluating the list 

〜@いくつか引用されたデータ/コード内の要素のリストを展開することができるようになりますにunquoteスプライシングオペレータ、です。

例：これらと関連する操作の両方に

(def args [3 4 5 6]) 

`(+ 1 2 ~@args 7 8) 
=> (clojure.core/+ 1 2 3 4 5 6 7 8) 

`(+ ~@(range 10)) 
=> (clojure.core/+ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9) 

さらなる詳細は、documentation for the Clojure readerの一部として求めることができます。

Answer 2

documentation on the readerの「構文引用」の箇条書きのセクションと例を参照してください。

Answer 3

それはCommon Lispのではなく、Clojureの、実用的なCommon Lispのマクロの章では、うまく翻訳し、いくつかの良い例があるにもかかわらず：

http://www.gigamonkeys.com/book/macros-defining-your-own.html