シェルスクリプト、コマンド値を変数に保存

Question

VARIの値を同じ行に続けてカンマで印刷しようとしていますが、これらの値のcsvファイルを保存できますが、予想 VARI = 'cat filename | head -1 | cut -d, -f${i}'

i=0 
while ((i<130)) ; 
do 
    if [[ $i -eq 1 || $i -eq 9 || $i -eq 12 || $i -eq 23 || $i -eq 25 || $i -eq 29 ]] 
    then 
    VARI = 'cat filename | head -1 | cut -d, -f${i}' 
    echo "$VARI ," 
    fi 
    let i=$i+1; 
done 

出力の値は

4,abc,5,8,xyz,9 

である私は、感謝を間違ってやっているものを教えてください！

Answer 1

使用のバッククォート（または$() - 入れ子にすることができます）ではなく、単一引用符：

VARI=`cat filename | head -1 | cut -d, -f${i}` # or: 
VARI=$(cat filename | head -1 | cut -d, -f${i})