デンマーク語、英語、ドイツ語のアプリのタイトルと説明をローカライズする方法を解明しようとしています。アプリを公開するときのデンマーク語のローカライゼーション
iTunesで新しいアプリを追加すると、情報を英語で入力するように求められます。私はローカリゼーションを管理するために行くとき、私は追加する言語の限られたリストを取得する - デンマークはそれらの一つではありません。
「最初のアプリケーションの作成時に が既に提供されているので、これは英語（またはデフォルトページで設定した他のデフォルト言語）のメタデータに追加されています。
しかし、デンマーク語をデフォルト言語に設定することはできません。英語とドイツ語を追加言語として追加するオプションがあります。
私はどのように私のアプリは、デンマークの店舗だけでなく、英語とドイツの店舗でローカルのタイトルと説明で利用できることを確認するつもりですか？ 私はアップルから答えを得ることができないので、どんな助力も大いに感謝しています。
残念ながら、既定の言語を私が知る限り変更することはできません（これは、カスタム言語を持たないすべてのストアに既定の言語が表示されるため、これまでの開発者にとって大きな問題でした。言語の代わりに英語を使用すると、世界中にその言語が表示され、リストの各国に多くの例外が作成されます）。
言語リストについては（編集は最近以来、デフォルトの言語は、Appごとに変更することができます）：あなただけそこにあるものを取得し、将来（決して悪いアイデアにして、リストを拡張するために、リンゴに依存する必要がエンハンストリクエストを送る）。
あなたが聞きたいと思っていたものではないかもしれませんが、ローカリゼーションの処理はやや劣っています。あなたができる唯一のことは、デフォルト言語の情報をデンマーク語で入力すること（そして世界のいくつかの部分についてもデンマーク語のページを作成すること）、他のすべての言語をローカライズされた記述で埋め込むことです）これは少なくとも、より大きな市場のいくつかの英語の説明を提供します。
設定が英語の場合、Appleがデンマーク語でデフォルトの説明を許可する方法はわかりませんが、英語のテキスト（日本語、フランス語など）でリスト内のすべての言語を入力しなければなりませんでした承認された
私はその答えを得ることを恐れていました。 可能な解決策は、地域ごとに複数回アプリを公開することです。デンマーク語のみのデンマーク語のアプリを言語として公開し、次に世界の他のすべての国のアプリを英語で2次公開するとします。 – Milk78
りんごが一緒に遊ぶ限り、それが働くことができると思います。 2つの異なる名前とアプリIDを登録する必要がありますが、ストアにアプリを2回置く必要があります。 –
ええ、選択肢が何であっても、それは痛みです。しかし、私はデフォルトのテキストとしてデンマーク語を入力するので、デンマークを米国のappstoreに表示することは、悪い悪い悪いです。 – Milk78