注釈を点の上に水平に配置するにはどうすればよいですか？

Question

私は...散布図の注釈のために、このコードのようなものを取るために、このプロット生成

import matplotlib; matplotlib.use('TkAgg') 
import matplotlib.pyplot as plt 

labels = ["Abra", "Kadabra", "Alazkazam", "Mew"] 
x_values = [0.3, 0.6, 0.2, 0.4] 
y_values = [0.2, 0.2, 0.4, 0.9] 

fig = plt.figure(figsize=(5, 5)) 
plt.axis('off') 

renderer = fig.canvas.get_renderer() 

for i, label in enumerate(labels): 
    plt.scatter(x_values[i], y_values[i]) 
    text_object = plt.annotate(label, xy=(x_values[i], y_values[i])) 

plt.savefig("horizontally_centered_text_annotations.png") 

...たいと思います：

を...そして、それはこのようなものを生成しますプロット：

私は、x座標と幅をつかん、テキストボックスの周りにウィンドウの大きさを取得しようとした、などのように、各注釈のためにオーバーシフトしました：

for i, label in enumerate(labels): 
    plt.scatter(x_values[i], y_values[i]) 
    text_object = plt.annotate(label, xy=(x_values[i], y_values[i])) 
    text_window_extent = text_object.get_window_extent(renderer) 
    new_x_position = x_values[i] - text_window_extent.width/2 
    text_object.set_position((new_x_position, y_values[i])) 
    print "x_value: {}, window_extent_width: {}, new_x_position: {}".format(x_values[i], text_window_extent.width, new_x_position) 

しかし、あなたは幅が大きすぎるprint文から、ここで見ることができますように。

x_value: 0.3, window_extent_width: 31.5, new_x_position: -15.45 
x_value: 0.6, window_extent_width: 56.0, new_x_position: -27.4 
x_value: 0.2, window_extent_width: 72.875, new_x_position: -36.2375 
x_value: 0.4, window_extent_width: 30.75, new_x_position: -14.975 

ない、これは座標系に関係している場合はどのように確認してください...

Answer 1

はhorizontalalignment（これを使用しますha）をannotateコールに短縮することができます。

text_object = plt.annotate(label, xy=(x_values[i], y_values[i]), ha='center')