FileNotFoundExceptionシステムが提供するlistFileを読み込もうとしています。それは名前のエンコードの問題ですか？

Question

Windowsマシンでtomcat 5.5.28を使用していますが、JAVA_OPTSで-Dfile.encoding = UTF-8を使用しています。

私は、これは私のコードで、ファイルシステムからのファイルの読み取りに問題があります。

File directory = new File(directoryPath); 
if (directory.exists()) { 
    File[] fileInDir = directory.listFiles(); 
    for (int i=0; i<fileInDir.length; i++) { 
     FileInputStream fileInput = new FileInputStream(fileInDir[i]); 
     ... 
    } 
} 

ファイルは任意の「奇妙な」の文字が含まれていない場合、それは正常に動作します。 ディレクトリにファイル名が含まれている場合、FileInputStreamを作成しようとするとFileNotFoundExceptionが発生します。

私はこれをやって、代わりにFileオブジェクトのデコードされた文字列を使用してそれを解決：\ディレクトリ\zípìç\ñañaf.txt：

String name = new String(fileInDir[i].getName().getBytes(), System.getProperty("file.encoding")); 
String parent = new String(fileInDir[i].getParent().getBytes(), System.getProperty("file.encoding")); 

Charset systemCharset = Charset.forName(System.getProperty("file.encoding")); 
CharsetDecoder systemDecoder = systemCharset.newDecoder(); 
CharBuffer cbufN = systemDecoder.decode(ByteBuffer.wrap(name.getBytes())); 
CharBuffer cbufP = systemDecoder.decode(ByteBuffer.wrap(parent.getBytes())); 
String path = cbufP.toString() + File.separator + cbufN.toString(); 

FileInputStream fileInput = new FileInputStream(path); 

それは私のWindowsマシンで動作しますが、私は（Xのようなファイルを読むことができます他の環境に移しました：同じTomcatバージョン（5.5.28）、同じJava仮想マシンバージョン（1.6.0_20）、同じfile.encodingオプション（UTF-8）を持つLinuxマシン。 、...そして私は再びFileNotFoundExceptionを取得します。

何か間違っていますか？

ありがとうございます。 Juan Arcadio：

Answer 1

回避策コード（両方の環境）で作成するパスを調べてみましたか？

System.out.println("Path: "+path); 

これ以外にも、Apache Commons IOなどのAPIを使用するように助言します。

EDIT：

私は間違っていない場合は、質問がthis oneに関連しています。 Unix/Linuxシステムのロケールを変更する際の回避策が役立つかどうかを確認してください。

これで何か言いたいことがあれば、私はファイル名にチルダなどの特殊文字/特殊文字/スペースを使用しないよう常にアドバイスします。見た目からはwww（web）フォルダです。その場合、スペースなどを使用することは純粋な狂気です。