どのようにファイルから読むときにバックスラッシュを維持するには？

Question

「cat test.file」を使用すると、

printf "This is a test log %d \n, testid"; 
1 
    2 

が表示されます。bashファイルを使用すると、

IFS="" 
while read data 
do 
    echo "$data" 
done << test.file 

printf "This is a test log %d n, testid"; 
1 
    2 

行った。

"\"とスペースを同時に使用できる方法はありますか？

Answer 1

read -rを試してみてください。 manページから

：このオプションが指定された場合

-r
、バックスラッシュはエスケープ 文字としては機能しません。 バックスラッシュは、行の一部と見なされます。特に、 バックスラッシュ改行 ペアを行継続として使用することはできません。

それをテストするためにこれを実行します。

read -r a < <(echo "test \n test"); echo $a 

Answer 2

data="$(cat < test.file)" 
for line in $data 
do 
echo "$line" 
done 

Answer 3

#!/bin/bash 

# Store the original IFS 
OIFS="$IFS" 
# Update the IFS to only include newline 
IFS=$'\n' 
# Do what you gotta do... 
for line in $(<test.file) ; do 
    echo "$line" 
done 
# Reset IFS 
IFS="$OIFS" 

。