JavaのUTF-8からEBCDICへ

Question

メインフレームへのEBCDICテキストの送信が必要です。我々はいくつかの中国語の文字を持っているので、UTF8形式です。 UTF-8文字をEBCDICに変換する方法はありますか？ターゲット・システムは、IBMのメインフレームやミッドレンジであると仮定すると、

おかげで、 ラジャモハン

Answer 1

は、それがIBM CCSIDの（CPに対応し、CPxxxxという名前のエンコーディングとしてJVMだに組み込まれたEBCDICエンコーディングのすべてを完全にサポートしていますコードページを表します）。クライアント側は必要なエンコーディングをサポートしないため、ホスト側で翻訳を行う必要があります。

UnicodeはDBCS以上であり、既知の文字をすべてサポートしているため、複数のEBCDICエンコーディングを対象とする可能性があります。これらのエンコーディングを何らかの方法で設定することになります。データのホストへの到着やホストシステムからの離脱に伴い、翻訳が完了した状態でクライアントのUnicode（UTF-8、UTF-16など）のみを使用してください。

ホスト側で翻訳する必要がある以外は、どのようなJavaの変換とも同じです。例えば新しいString（バイト、エンコーディング）、String.getBytes（エンコーディング）、およびさまざまなNIOクラスとライタークラス実際には魔法はありません。ISO 8859-xとUnicode、または他のSBCS（または限定されたDBCS）の間で翻訳することと変わりありません。

例えば

：あなたはIBM's documentation websiteに関する詳細な情報を見つけることができます

byte[] ebcdta="Hello World".getBytes("CP037"); // get bytes for EBCDIC codepage 37 

。

Answer 2

EBCDICには多くの8ビットコードページがあります。それらの多くはVMによってサポートされています。 Charset.availableCharsets().keySet()を見ると、EBCDICページの名前はのようにIBM500のcp500のような別名があります。

二つの問題があります：あなたは文字がEBCDICの異なるコードページに含まれている場合

1. が、これは、これらの文字セットは、窓の外の任意のVMで利用可能な場合、私は、わからない
2. を助けにはなりません。

最初は、this approachをご覧ください。 2番目は、目的のランタイムを試してみてください;-)

Answer 3

中規模のAS/400（最近のIBM i）のベストプラクティスは、これらのすべてを実行するIBM Java Toolkit（jt400.jar）を使用することです物事は透過的に（多少示唆されている）。

Javaの内部では、文字は16ビット値であり、UTF-8（つまりエンコード）ではありません。

Answer 4

いつでも、IBM Toolbox for Java（JTOpen）、特にcom.ibm.as400.access.AS400Textクラスをjt400.jarに使用できます。

次のようにそれが行く：私は、コード・ページとエンコーディングCP420のそれに対応するJava表現を使用

int codePageNumber = 420; 
String codePage = "CP420"; 
String sourceUtfText = "أحمد يوسف صالح"; 

AS400Text converter = new AS400Text(sourceUtfText.length(), codePageNumber); 
byte[] bytesData = converter.toBytes(sourceUtfText); 
String resultedEbcdicText = new String(bytesData, codePage); 

は、このコード・ページは、アラビア語テキストに使用されているので、あなた中国語のテキストに適したコードページを選択する必要があります。