ルックアップシェル変数、間接的

Question

のは、私は別の変数に格納された変数の名前があるとしましょう：今

myvar=123 
varname=myvar 

を、私はただの$ VARNAME変数を使用して123を取得したいのですが。 これは直接の方法ですか？私はこの思い付いた、名前による検索には、このような、bashの組み込み見つかりませんでした。

最後にそれほど悪くは見えませんが、私ならば、私は思ったんだけど

function var { v="\$$1"; eval "echo "$v; } 

ので

var $varname # gives 123 

もっと明白な何かを逃した。前もって感謝します！ man page of bashから

Answer 1

：

${!varname} 

パラメータの最初の文字が感嘆符である場合、 変数間接のレベルが導入されています。 Bashは残りのパラメータから形成された変数の値を変数の名前として使用します。 この変数が次に展開され、その値はパラメータ自体の値ではなく、 の残りの部分で使用されます。これは間接的な拡張と呼ばれる です。

Answer 2

直接のPosix準拠の構文はありません。bash ismのみです。

eval t="\$$varname" 

これはbashはログインシェルであると/bin/shが小さく高速ashのようなもので、それらのシステムを含む、任意のPOSIXシェル上で動作します：私は通常これを行います。私はbashが好きで、私のログインシェルのためにそれを使うが、私はコマンドファイルのbashismsを避ける。

---

^{注：bash固有のスクリプトを書く上での1つの問題は、インストールされているbashを数えることができても、パスのどこにでもある可能性があることです。その場合、完全に一般的な/usr/bin/envshebangのスタイルを使用することをお勧めしますが、まだ100％ポータブルではなく、セキュリティ上の問題があることに注意してください。}

Answer 3

${!varname}私は私のバッシュスキルをさっぱりする必要があるとき、私は通常、Advance Bash-Scripting Guideを見てトリック

$ var="content" 
$ myvar=var 
$ echo ${!myvar} 
content 

Answer 4

を行う必要があります。 Indirect References

記法であなたの質問の外観について

は次のとおりです。

Version < 2 
\$$var 

Version >= 2 
${!varname} 

Answer 5

# bmuSetIndirectVar() 
# TO DOUBLE CHECK THIS COMMENT AND DEMO 
# This function is an helper to read indirect variables. 
# i.e. get the content of a variable whose name is saved 
# within an other variable. Like: 
# MYDIR="/tmp" 
# WHICHDIR="MYDIR" 
#  bmuSetIndirectVar "WHICHDIR" "$MYDIR" 
# 
bmuSetIndirectVar(){ 
    tmpVarName=$1 
    locVarName=$1 
    extVarName=$2 
    #echo "debug Ind Input >$1< >$2<" 
    eval tmpVarName=\$$extVarName 
    #echo "debug Ind Output >$tmpVarName< >$extVarName<" 
    export $locVarName="${tmpVarName}" 
} 

私は現在、この小さな機能を使用しています。私はそれに完全に満足していません、私はWeb上で（私はここにそれらを書くことを思い出すことができる）異なるソリューションを見てきましたが、それは動作するようです。これらの数行の中にはすでにいくつかの冗長性と余分なデータがありますが、デバッグには役立ちました。

あなたの場所でそれを見たい場合は、つまり、私はそれを使用しています、確認してください。もちろん https://github.com/mariotti/bmu/blob/master/bin/backmeup.shellfunctions.sh

を、それが最善の解決策ではありませんが、私は ご希望の場合、仕事で起こって作られましたもう少し一般的なものに置き換えることができます。