Androidで単体テスト中のロケール

Question

テストしたいコードがあります。私はリソース内にあるさまざまな文字列から文字列が正しく構成されているかどうかを確認したい。ここでの課題は、自分のリソースで複数の翻訳を扱うことです。ロケールはデスクトップアプリケーションをテストする際に問題になる可能性があり、ロケールに依存しないテストを作成することをお勧めします。

ロケールをプログラムで設定できることがわかりましたが、推奨されていませんでした（Change language programmatically in Android参照）。この質問は、アプリケーションを正常に実行しているときに実行時にロケールを変更することを目的としていましたが、私の問題に対するより良い解決策があるかどうかは疑問でした。

Answer 1

テスト用の場合は、問題なくロケールをプログラムで変更できます。アプリの設定が変更され、新しいロケールでコードをテストすることができます。ユーザーが変更した場合と同じ効果があります。テストを自動化する場合は、adb shellをdescribed hereとしてロケールを変更するスクリプトを作成し、その後にテストを開始することができます。ここで

は、英語、ドイツ語、スペイン語のロケールのために "キャンセル" 単語のテスト翻訳の例である：ここで

public class ResourcesTestCase extends AndroidTestCase { 

    private void setLocale(String language, String country) { 
     Locale locale = new Locale(language, country); 
     // here we update locale for date formatters 
     Locale.setDefault(locale); 
     // here we update locale for app resources 
     Resources res = getContext().getResources(); 
     Configuration config = res.getConfiguration(); 
     config.locale = locale; 
     res.updateConfiguration(config, res.getDisplayMetrics()); 
    } 

    public void testEnglishLocale() { 
     setLocale("en", "EN"); 
     String cancelString = getContext().getString(R.string.cancel); 
     assertEquals("Cancel", cancelString); 
    } 

    public void testGermanLocale() { 
     setLocale("de", "DE"); 
     String cancelString = getContext().getString(R.string.cancel); 
     assertEquals("Abbrechen", cancelString); 
    } 

    public void testSpanishLocale() { 
     setLocale("es", "ES"); 
     String cancelString = getContext().getString(R.string.cancel); 
     assertEquals("Cancelar", cancelString); 
    } 

} 

は、Eclipseの実行結果は以下のとおりです。

アンドロイドOアップデート。

Android OのメソッドLocale.setDefault(Category.DISPLAY, locale)で実行している場合は、詳しくはbehaviour changesを参照してください。