CirillycからLatinへの翻訳

Question

新しい製品カテゴリが作成されたときに、Webレイヤのコンテンツフォルダにディレクトリを作成したいが、カテゴリ名がCirillycにあり、Cirillycのパスが適切でないため、フォルダに変換します。私はUnidecodeSharpForkを試してみましたが、ディレクトリ名にはうまくいきません。このような状況で他の選択肢はありますか？

Answer 1

あなたはmaluallyを音訳マップを実装しようとすることができます

// Capital letters should be transliterated by the same scheme 
public class CaseInsensitiveComparer: IEqualityComparer<char> { 
    public bool Equals(char left, char right) { 
    return char.ToUpperInvariant(left) == char.ToUpperInvariant(right); 
    } 
    public int GetHashCode(char value) { 
    return char.ToUpperInvariant(value).GetHashCode(); 
    } 
} 

... 

// implement map manually 
private static Dictionary<char, String> map = 
    new Dictionary<char, string>(new CaseInsensitiveComparer()) { 
    {'а', "a" }, 
    {'б', "b" }, 
    ... 
    {'я', "ya" }, 
}; 

、それを使用します。

string source = "My string (Моя Строка)"; 

string result = string.Concat(source.Select(c => { 
    string st; 

    if (map.TryGetValue(c, out st)) 
    return char.IsUpper(c) ? st.ToUpperInvariant() : st; 
    else 
    return c.ToString(); 
})); 

テスト

// My string (Moya Stroka) 
Console.Write(result);