python NameError：名前 'file'が定義されていません

Question

私はPythonについてよく知らないです。私はこのプロジェクトの作業を開始したいと考えています。セットアップの指示は次のようになります。

pip install -r requirements-dev.txt 

簡単なenougth。問題は私がこれを得ることです：

Downloading/unpacking gunicorn==0.13.4 (from -r requirements.txt (line 7)) 
    Running setup.py egg_info for package gunicorn 
    Traceback (most recent call last): 
     File "<string>", line 16, in <module> 
     File "/tmp/pip-build-root/gunicorn/setup.py", line 18, in <module> 
     long_description = file(
    NameError: name 'file' is not defined 
    Complete output from command python setup.py egg_info: 
    Traceback (most recent call last): 

    File "<string>", line 16, in <module> 

    File "/tmp/pip-build-root/gunicorn/setup.py", line 18, in <module> 

    long_description = file(

NameError: name 'file' is not defined 

私はこの問題を理解していません。多分誰かを助けることができますか？

私はこれをArch Linuxで実行しますが、pythonのデフォルトはpython 3で、プロジェクトはpython 3ではなく、わかりません。

ありがとうございました。

Answer 1

ファイルは、明らかに使用しているPython3では定義されていません。インストールしているパッケージはPython 3には適していませんが、Python 2.7をインストールしてもう一度やり直してください。

を参照してください：http://docs.python.org/release/3.0/whatsnew/3.0.html#builtins

Answer 2

をあなたのプロジェクトはこれが原因file()組み込み関数is removed in Python 3であるPythonの< 3で書かれているようです。 Python 2to3 toolまたはedit the erroneous file yourselfを試してみてください。

EDIT：ところで、project pageは明らかに

Gunicorn requires Python 2.x >= 2.5. Python 3.x support is planned.

Answer 3

file()が代わりに使用open()のPython 3に

がサポートされていないことに言及。 Built-in Functions - open()を参照してください。