arabic

1熱

1答えて

私は最近、私のアプリのアラビア語の翻訳を受け取りましたが、単純に文字列を置き換える以上のことをしたいと思います。インターフェイスビルダーでNIBのほとんどを再レイアウトできますが、プログラムで行う必要があることがいくつかあります。現在のロケールがrightToLeftのロケールである、または私はちょうど現在のロケールがアラビア語やヘブライ語であるかどうかを確認しなければならないのかどうかを把握す

4熱

2答えて

Delphi 2009：unicode utf-8で発音区別記号をスキップします。

アラビア語のテキストを含むutf-8エンコードファイルがあり、検索する必要があります。私の問題は分音器です、どのようにそれらをスキップする検索ですか？ Internet Explorerでそのテキストを読み込んだり（HTMLのテキストを変換すると）、IEはこれらの発音区別記号をスキップしていますか？助けが必要ですか？ EDIT1：検索は、単純に次のコードで実行されます。 var m1 : TM

1熱

1答えて

アラビア語をサポートするようにOC4Jを構成するにはどうすればよいですか。

アラビア語をサポートするようにOC4Jを構成するにはどうすればよいですか。一部のアラビア語のコンテンツは？しかし、疑問符は、この問題が発生したページでは、ページエンコーディング（<％@ page pageEncoding = "windows-1256"％>）が適切に設定されています（1256、utf8、 ...など）アラビア語をサポートするために、OC4Jの設定を調整するための

4熱

2答えて

は、私は英語とアラビア語の両方で本のタイトルとMySQLデータベースを持っていると私は自動的にラテンスクリプトにアラビア語のテキストを翻字することができ<a href="http://www.ar-php.com/php/arabic/index.html" rel="nofollow noreferrer">PHP class</a>を使用しているPHP

のグリフに基づいて、文字列の言語を確認してください。私はこのような何か見て、私のHTMLを出力したいと思います： <h3>A book</h3> <h3>كتاب <em>(kitaab)</em></h3> <h3>Another book</h3> それに使用されるUnicode文字とグリフに基づいて、文字列の言語を決定するために、PHPのための方法はありますか？ $Ar = new

9熱

2答えて

右から左への電子メール

私は、アラビア語など右から左に読み取り言語を使用している人々のために正しく読み取れます私のコードからの電子メールを生成しようとしています。私の質問です：これを達成するための私の選択肢は何ですか？私はマルチパートメールを作成し、「text/htmlの」とメッセージ本文をエンコードし、その後、<html>タグ（例えば<html dir="rtl">）でテキストの方向を指定し、理想的に私が使用プレーン

1熱

1答えて

問題私のようなJSPページ内JSPF含ま

をJSPF使用：すべてのアラビア語のコンテンツのエンコーディングが読めなくなってい <jsp:include page="anyJSPF.jspf"> 。 jspfを組み込むとき、どこでUTF-8にエンコードスタイルを設定できますか？私は解決策を知る必要があります、体の助けてください！私は彼の答えを@BalusCするエンコードの問題が修正され <%@include file="anyJSPF

5熱

2答えて

I18nとカレンダー - カレンダーシステムはグレゴリオ暦として残りますか？

これは、この質問へのフォローアップの質問です（それ以前に質問されたはずです）： Subclasses of java.util.Calendar。多くのデータに日付が関連付けられているため、かなり定期的に日付を使用する大規模なJavaアプリケーションを国際化しています。翻訳される最初の言語の1つはアラビア語です。現在、アラビア語を話す人に連絡するのに問題があります。ビジネスユーザーはグレゴリオ

2熱

1答えて

UIlabel

でアラビア語のテキストを表示するには、どのように私はアラビア「 نريد أن نرى هذا في اللغة العر

11熱

2答えて

Alef Hamzaとは何ですか？

これは、ドキュメントビューアの[検索]ボックスの[検索]ボックスにあります。一致するものは何ですか？

0熱

1答えて

エンコードを使用してaspxファイルを保存する際の問題

アラビア語でWebアプリケーションを開発しています。そのために私は英語の既存のページをアラビア語に変換し、エンコーディングでファイルを保存します。しかし、私はVisual Studioを再起動すると、すべてのアラビア文字が '？'に変更されます。これは何が原因でしたか？ご協力いただければ幸いです。ありがとうございました