REST/JSONレスポンスとprintStackTraceで正しくアクセント記号をエンコードするには？

Question

JSONレスポンスでローカライズされたエラーメッセージを返し、ログに出力します。私がこれをするとき、どちらも奇妙で乱されたキャラクターを見せます。英語以外の文字を正しく表示するにはどうすればメッセージをエンコードできますか？

"messages_fr.properties"に保存されているように、メッセージ：

それはJSONレスポンスに表示されますどのように

exceptions.generalMessage=Un problème est survenu lors de la gestion de votre demande. 

：

"message": "Un problème est survenu lors de la gestion de votre demande." 

それはスタックトレースで、上記と同じ表示されます。

Answer 1

どのようにJsonレスポンスを作成していますか？ジャージーサーバーですか？

1. サーバーの場合は、@Producesタグにエンコードを追加します。

   @Produces(MediaType.APPLICATION_JSON + ";charset=utf-8")
   
   

2. それはジャクソンObjectMapperだ場合、それはこの

   Map m = new HashMap(); 
       m.put("error", "Un problème est survenu lors de la gestion de votre demande."); 
       com.fasterxml.jackson.databind.ObjectMapper mapper = new com.fasterxml.jackson.databind.ObjectMapper(); 
       System.out.println(mapper.writerWithDefaultPrettyPrinter().writeValueAsString(m));