2011-08-02 8 views
5

jQuery Mobile Apps(Phonegap付き)を複数の言語で作成する標準化された方法はありますか?jQuery Mobileを使用した多言語アプリ

+1

PhoneGapは[jQuery Mobile](http://jquerymobile.com)を使用していますか?いずれにしても、PhoneGap自体にはまだi18nのサポートはなく、[1.xのロードマップ](http://wiki.phonegap.com/w/page/28291160/roadmap-planning)のように見えます。 –

答えて

0

誰かが同じ質問をしている場合は...「lakhlaniprashant.blogspot.com」のマイクロソフトソリューションがあまり役に立たないことがわかりました。しかし、とにかくありがとう;-)

私は自分のローカライゼーション機能をjavascriptとjsonで書いています。

4

Hereは、アプリで複数の言語を使用するために使用できるリンクです。現時点での実例はありませんが、問題なくjQuery Mobileの場合はうまくいくと思います。

+0

thxがそれを試みます! – j7nn7k

-1

私の場合、webappはjquerymobileとphpで開発されているので、サポートしたいすべてのlangに1つのphpファイルがあります。

english.php:

例:ユーザがスペイン語の使用している場合、私はspanish.phpを含める私のヘッダEnglish.phpに含ま英語としての彼の言語を設定している場合

<?php 
$sentence="this is a sentence"; 
?> 

spanish.php

<?php 
$sentence="esto es una frase"; 
?> 

あなた "エコー$文" それはするかどうかそれをあなたが含むファイルから取り出してください。選択した言語をクッキーに保存し、適切な言語ファイルを含めます。 Android用

+0

モバイルアプリはウェブモバイルアプリと同じではありません。したがって、この回答は尋問者のニーズには有効ではありません。また、__(文字列)を使う方が良いと思います。 – miduga

+0

これは、私の知る限り、ハンドセットはPHPを解析しないので、モバイルアプリケーションのための良い解決策ではありません。 jQuery.postを使用して、言語ファイル用のWebサーバーへの要求を開始し、ページ・コンテンツに応答を再入力することができます。したがって、あなたのアプリは常にネットワーク接続が必要です。 –

関連する問題