アプリケーション名を言語以外の基準に基づいてローカライズすることは可能ですか？

Question

@ Janoのおかげで、私はアプリケーションが実行されている国に基づいてアプリケーション文字列をローカライズする方法を知っています - 私の質問で：How to localize text based on criterion other than language。答えは、これらの文字列をSettings.bundleから取り出してアプリケーションに持ち込むことです。アプリケーションでは、開発者が必要とする方法でそれらをローカライズすることができます。

質問：言語以外の基準を使用してアプリケーション名（アプリケーションアイコンの下の名前）をローカライズすることは可能ですか？私は言語ベースでこれを行うことはよく理解されていると思います.BundleDisplayNameのローカライズについて議論するStack Overflowやその他の質問と回答がいくつかあります。

私の顧客は、彼が市場に出すことを期待している様々なヨーロッパ諸国でこのアプリケーションを別の名前にしたいと考えています。これらの国々（ドイツ、オーストリア、スイス）は言語を共有しています。

Answer 1

Xcodeでは、de-AT、de-DE、およびde-CHのローカリゼーションファイルを追加できますが、これを試しただけで効果がないようです。私はデバイスの言語をドイツ語に変更しようとしましたが、オーストリア、ドイツ、スイスの間で地域の書式を変更しようとしましたが、バンドルの表示名は英語から変わりませんでした。 DEを追加したとき（国に-XXサフィックスなし）、ドイツ語の名前に変更されました。リージョンの形式は無視されました。私は、そのような国固有のローカリゼーションを使用することができて印象に残っていたので、少し混乱しています。誰かがもっと良い解決策を提供してくれることを願っていますが、これまでに回避策を提案します.3つのターゲットを作成し、各国ごとに1つずつ作成し、AppStoreに提出し、それぞれの国でのみ利用可能にします。