テキスト内の文字を他の文字に変更する方法| Python 2.7？

Question

私のDjangoプロジェクトには、フィールド（ "title"）を持つフォームがあります。このフィールドでは、ユーザーはロシア語で書く必要がありますが、誤ってラテン文字を書くことができます。私はそれらを変更したい。私はPYTHON 2.7を使用します。次のコードはエラーを発生させます。このエラーを修正するには？私はそれが誤り上げるだけform.cleaned_data['title'].translate(maketrans(eng, rus))を使用する場合

Traceback (most recent call last): 
    File "/srv/envs/py27/lib/python2.7/site-packages/django/core/handlers/exception.py", line 41, in inner 
    response = get_response(request) 
    File "/srv/envs/py27/lib/python2.7/site-packages/django/core/handlers/base.py", line 187, in _get_response 
    response = self.process_exception_by_middleware(e, request) 
    File "/srv/envs/py27/lib/python2.7/site-packages/django/core/handlers/base.py", line 185, in _get_response 
    response = wrapped_callback(request, *callback_args, **callback_kwargs) 
    File "/srv/envs/py27/lib/python2.7/site-packages/django/views/generic/base.py", line 68, in view 
    return self.dispatch(request, *args, **kwargs) 
    File "/srv/envs/py27/lib/python2.7/site-packages/django/views/generic/base.py", line 88, in dispatch 
    return handler(request, *args, **kwargs) 
    File "/srv/envs/py27/lib/python2.7/site-packages/django/views/generic/edit.py", line 217, in post 
    return super(BaseCreateView, self).post(request, *args, **kwargs) 
    File "/srv/envs/py27/lib/python2.7/site-packages/django/views/generic/edit.py", line 183, in post 
    return self.form_valid(form) 
    File "/home/nurzhan/dashboard.kase.kz/static_pages/views.py", line 54, in form_valid 
    form.cleaned_data['title'].translate(maketrans(dict(zip(eng, rus)))) 
TypeError: maketrans() takes exactly 2 arguments (1 given) 

：

from string import maketrans 

eng = 'ETOPAHKXCBMetopahkxcbm' # English letters 
rus = 'ЕТОРАНКХСВМеторанкхсвм' # Russian letters 

def form_valid(self, form): 
    form.cleaned_data['title'].translate(maketrans(dict(zip(eng, rus)))) 
    form.save() 

ERROR

Internal Server Error: /static_page/create/ 
Traceback (most recent call last): 
    File "/srv/envs/py27/lib/python2.7/site-packages/django/core/handlers/exception.py", line 41, in inner 
    response = get_response(request) 
    File "/srv/envs/py27/lib/python2.7/site-packages/django/core/handlers/base.py", line 187, in _get_response 
    response = self.process_exception_by_middleware(e, request) 
    File "/srv/envs/py27/lib/python2.7/site-packages/django/core/handlers/base.py", line 185, in _get_response 
    response = wrapped_callback(request, *callback_args, **callback_kwargs) 
    File "/srv/envs/py27/lib/python2.7/site-packages/django/views/generic/base.py", line 68, in view 
    return self.dispatch(request, *args, **kwargs) 
    File "/srv/envs/py27/lib/python2.7/site-packages/django/views/generic/base.py", line 88, in dispatch 
    return handler(request, *args, **kwargs) 
    File "/srv/envs/py27/lib/python2.7/site-packages/django/views/generic/edit.py", line 217, in post 
    return super(BaseCreateView, self).post(request, *args, **kwargs) 
    File "/srv/envs/py27/lib/python2.7/site-packages/django/views/generic/edit.py", line 183, in post 
    return self.form_valid(form) 
    File "/home/nurzhan/dashboard.kase.kz/static_pages/views.py", line 54, in form_valid 
    form.cleaned_data['title'].translate(maketrans(eng, rus)) 
UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode characters in position 0-21: ordinal not in range(128) 

Answer 1

あなたはこのようにそれを手動で行うことができます。もちろん

a_string = u"abcdeFghijklmn" # Let say it is cyrillic with one latin letter represented here by 'F' (uppercase) 
# To change it to cyrillic i.e. here to lower latin you would do: 
l2c = {u"F": u"f"} # Map all latin to cyrillic for real 
l2c_get = l2c.get # Faster access but not necessary 
a_string = u"".join(
    l2c_get(x, x) for x in a_string) 

を、あなたは同じことを行う必要があります（）メソッドをunicode.translate使用することができます。

'a_string'が処理されたら、それをdjangoに戻します。キリル文字にマップされたすべてのラテンは置換されます。マッピングではすべてがユニコードであることに注意してください。 Djangoのために翻訳された文字列を置くことUnicodeDecode /エンコードエラーが発生した場合、それはあなたが前に試してみてくださいことを意味します

a_string = a_string.encode("utf-8", "ignore") 

UTF-8バイナリに受け入れられるべきです。

Answer 2

をあなたのコードにUnicode文字リテラルを使用する場合、それは物事が少し楽によ同様に、あなたはstr対unicodeタイプの問題についてはあまり心配する必要はありません。これは、'stuff'の代わりにすべての文字列リテラルをu'stuff'と書くのと同じです。

次 - unicodeのとstringのtranslate機能が異なる引数を取る - あなたは序またはUnicode文字列にUnicodeマッピングUnicodeの序についてdictを必要とし、ないmaketransだけstr翻訳のためです。

組み込みのordを使用すると、Unicode文字の小数点を取得できます。

これを試してみてください：

from __future__ import unicode_literals # Put this at the top of your source 

eng = 'ETOPAHKXCBMetopahkxcbm' # English letters 
rus = 'ЕТОРАНКХСВМеторанкхсвм' # Russian letters 

table = dict(zip(map(ord, eng), map(ord, rus))) 
assert eng.translate(table) == rus # Verifying translation