アプリケーションでの言語設定の変更

Question

アプリケーションで言語設定を変更するにはどうすればよいですか？

プロジェクトに言語設定機能を追加する必要があります。

Answer 1

ことは、これを試してみてください：

// reading the language from the preferredLanguages in the bundle project architecture. 
#define currentLanguageBundle [NSBundle bundleWithPath:[[NSBundle mainBundle] pathForResource:[[NSLocale preferredLanguages] objectAtIndex:0] ofType:@"lproj"]] 
#define CurrentNSLocalizedString(key) NSLocalizedStringFromTableInBundle(key, nil, currentLanguageBundle, @"") 

// you can set language in the same location preferred settings like this : 
[[NSUserDefaults standardUserDefaults]setObject:lang forKey:@"AppleLanguages"]; 
[[NSUserDefaults standardUserDefaults] synchronize]; 
// lang can be : 
@"fr" 
@"en" 
@"de" 
@"es" 
@"it" 
// etc ... 

、あなたはこのようなのLocalizable.stringsに設定された文字列のtraductionを呼び出すことができます。CurrentNSLocalizedString(@"my_text")

そしてここでは、あなたの文字列の翻訳を使用するためにいくつかのリンクです： https://developer.apple.com/library/ios/documentation/MacOSX/Conceptual/BPInternational/LocalizingYourApp/LocalizingYourApp.html

https://www.raywenderlich.com/64401/internationalization-tutorial-for-ios-2014

Answer 2

言語を変更する場合アプリケーションで設定します。考慮すべき2つのソリューションがあります。

最初のものは

.H

@interface NSBundle (HLanguage) 
+(void)setLanguage:(NSString*)language; 
@end 

.M

#import "NSBundle+HLanguage.h" 
#import <objc/runtime.h> 

static const char _bundle=0; 

@interface HBundle : NSBundle 
@end 

@implementation HBundle 
-(NSString*)localizedStringForKey:(NSString *)key value:(NSString *)value table:(NSString *)tableName 
{ 
    NSBundle* bundle=objc_getAssociatedObject(self, &_bundle); 
    return bundle ? [bundle localizedStringForKey:key value:value table:tableName] : [super localizedStringForKey:key value:value table:tableName]; 
} 
@end 

@implementation NSBundle (HLanguage) 
+(void)setLanguage:(NSString*)language 
{ 
    static dispatch_once_t onceToken; 
    dispatch_once(&onceToken,^
        { 
         object_setClass([NSBundle mainBundle],[HBBundle class]); 
        }); 
    objc_setAssociatedObject([NSBundle mainBundle], &_bundle, language ? [NSBundle bundleWithPath:[[NSBundle mainBundle] pathForResource:language ofType:@"lproj"]] : nil, OBJC_ASSOCIATION_RETAIN_NONATOMIC); 
} 
@end 

このアプローチのように、良好かつ簡単な方法で、特定のロケール・ソースをロードするメインバンドルを強制されますサポートされているローカリゼーションを追加するだけです。

2番目の言語は柔軟性が高く、同じEngロケールなどの言語設定やコンテンツのいずれかをサポートできますが、ドイツの英語ではシンガポールで英語と異なるコンテンツが表示されます。簡単に言えば、独自のバンドルリソースを作成し、サポートされているすべての言語を入力してから、NSLocalizedStringWithDefaultValueまたはNSLocalizedStringFromTableInBundleを使用して、選択した言語の「バンドル」と「テーブル」を指定します。

これは役に立ちます。