2つのセルにテキストを表示するにはどうすればよいですか？

Question

私は1行と2つのセルを持つテーブルを持っています。 各セルには独自の背景イメージがあります。 テーブル全体に対して中央に配置されるテキストを表示できる必要があります。つまり、両方のテーブルセルに表示されているように見えます。

このような

：あなたは複数行/複数列にまたがるセルを作成するためにCOLSPAN/ROWSPANを使用することができます

Answer 1

：

または理想的。しかし、単一の背景画像を持つ単一のセルになります。

は「http://www.angelfire.com/fl5/html-tutorial/tables/colspan.htm」

EDITをこの例を見てみましょう：この質問 Invert CSS font-color depending on background-colorへの回答を見てみましょう

：あなたは明確にはcolspanで問題が解決しないことを示す新しい例を追加しました はこのように互いに

Answer 2

1つの非常に原始的な溶液の岩下配置DIV要素を使用して同様のソリューションのためのコードを含む、このように書き：

<table style="position:absolute; left: 100px; top:100px; width:400px; z-index:1; "> 
<tr> 
<td style="width: 200px; height: 200px; background-image: url('http://www.hdofwallpapers.com/wp-content/uploads/2013/11/Opera-Background.jpg')"></td> 
<td style="width: 200px; height: 200px; background-image: url('http://www.hdofwallpapers.com/wp-content/uploads/2013/11/Opera-Background.jpg')"></td> 
</tr> 
</table> 
<div style="color:#ffffff; position: absolute; left: 100px; top: 200px; text-align: center; width:400px; height:200px; vertical-align:middle; z-index:2"> 
sadf asfasdf asfd d 
</div>