にpreg_replace

Question

$string = ":abc and :def have apples."; 
$replacements = array('Mary', 'Jane'); 

になる必要があります。

Mary and Jane have apples. 

を今私はこのようにそれをやっている：

preg_match_all('/:(\w+)/', $string, $matches); 

foreach($matches[0] as $index => $match) 
    $string = str_replace($match, $replacements[$index], $string); 

私は、単一の実行でこれを行うことができ、にpreg_replaceのようなものを使用して？

Answer 1

あなたはあなたの交換次々消費コールバックでpreg_replace_callbackを使用することができます。のために

Mary and Jane have apples. 

Answer 2

$string = ":abc and :def have apples."; 
$replacements = array('Mary', 'Jane'); 

echo preg_replace("/:\\w+/e", 'array_shift($replacements)', $string); 

出力を乗算電子とあなたが正規表現パターンと一致するようにこれを使用することができ連想キーによる全配列の交換：

$words=array("_saudation_"=>"Hello", "_animal_"=>"cat", "_animal_sound_"=>"MEooow"); 
    $source=" _saudation_! My Animal is a _animal_ and it says _animal_sound_ ... _animal_sound_ , _no_match_"; 


    function translate_arrays($source,$words){ 
    return (preg_replace_callback("/\b_(\w*)_\b/u", function($match) use ($words) { if(isset($words[$match[0]])){ return ($words[$match[0]]); }else{ return($match[0]); } }, $source)); 
    } 


    echo translate_arrays($source,$words); 
    //returns: Hello! My Animal is a cat and it says MEooow ... MEooow , _no_match_ 

を*お知らせは、「_no_match_」は翻訳を欠いているが、それは正規表現の間に一致しますが、 そのキーを保持しますthatsの。また、キーは何度も繰り返すことができます。

Answer 3

：

$string = ":abc and :def have apples."; 
$replacements = array('Mary', 'Jane'); 
echo preg_replace_callback('/:\w+/', function($matches) use (&$replacements) { 
    return array_shift($replacements); 
}, $string); 

出力：

Mary and Jane have apples. 

Answer 4

ここでこの

$to_replace = array(':abc', ':def', ':ghi'); 
$replace_with = array('Marry', 'Jane', 'Bob'); 

$string = ":abc and :def have apples, but :ghi doesn't"; 

$string = strtr($string, array_combine($to_replace, $replace_with)); 
echo $string; 

が結果です試してみてください。http://sandbox.onlinephpfunctions.com/code/7a4c5b00f68ec40fdb35ce189d26446e3a2501c2