Umbraco 5サーフェスコントローラのテキストをローカライズ

Question

サーフェスコントローラを使用してUmbraco 5でニュースレター契約フォームを作成しました。コントローラは、ユーザの入力フィールドを含むフォームをレンダリングします。ビュー内のテキストを翻訳すると、すべて正常に動作します。私が使用することができます。

Umbraco.GetDictionaryItem("newslettertitle") 

それとも

@("newslettertitle".Localize()) 

を、私は、フォームを処理するとき、私はローカライズされた電子メールを送信する必要が提出します。しかし、テキストをローカライズすることはできません： 例：

  var mail = new MailMessage(); 
     mail.From = new MailAddress(settings.Smtp.From); 
     mail.To.Add(aSubscriber.Email); 
     mail.Subject = "newslettersucces".Localize(); 

メール=（Umbraco.Cms.Web.newslettersucces）の主題を。ローカリゼーションはありません。 GetDictionaryItem（ "newslettersuccess"）を使用しても同じことが起こります。アドバイスをいただければ幸いです。

Answer 1

UmbracoGetDictionaryItemが必要なビューでUmbracoヘルパーを押すことができます。 ようBaseSurfaceControllerを作成：また

public class BaseSurfaceController : SurfaceController { 
    public UmbracoHelper Umbraco{ 
     get { 
      IRenderModelFactory modelFactory = DependencyResolver.Current.GetService<IRenderModelFactory>(); 
      return new UmbracoHelper(this.ControllerContext, this.RoutableRequestContext, modelFactory); 
     } 
    } 
} 

とベースのViewModel：

public class BaseViewModel 
    { 
     public UmbracoHelper Umbraco { get; set; } 
    } 

例：

[ChildActionOnly] 
    public PartialViewResult ContactForm() 

    { 
     var model = new ContactViewModel(); 
     model.Umbraco = this.Umbraco; 

     return PartialView(model); 

    } 

出典：http://our.umbraco.org/forum/core/umbraco-5-general-discussion/29601-MVC-form-localization-ViewModel-plus-Umbraco-DictionaryItem