ファイルに書き込む前にunicode変数をエンコードする必要がありますか？

Question

私は「Unicdoe Pain」の記事を読みました。私は「Unicode Sandwich」を念頭に置いています。

は今、私はいくつかの中国扱うために持っていると私は、リスト

chinese = [u'中文', u'你好'] 

を持っている私は、ファイルに書き込む前にエンコーディングを続行する必要がありますか？

add_line_break = [word + u'\n' for word in chinese] 
encoded_chinese = [word.encode('utf-8') for word in add_line_break] 
with open('filename', 'wb') as f: 
    f.writelines(encoded_chinese) 

何とか私はpython2でそれを見つけました。私はこれをすることができます：

chinese = ['中文', '你好'] 
with open('filename', 'wb') as f: 
    f.writelines(chinese) 

unicode matter involed。 ：D

Answer 1

これを行う必要はありません。ioまたはcodecsを使用して、エンコードでファイルを開くことができます。

import io 
with io.open('file.txt', 'w', encoding='utf-8') as f: 
    f.write(u'你好') 

codecs.openの構文は同じです。

Answer 2

In python3;

with open('file.txt, 'w', encoding='utf-8') as f: 
    f.write('你好') 

でも問題ありません。