私のAndroidアプリケーションでは、Dialerアプリがスピーカーやミュート用に設定したような設定をメニューに切り替える必要があります。あなたがそれらを再度タップすることができ、彼らは緑の色を切り替えることができます -Android MenuItem Toggle Button
http://www.isaacwaller.com/images/acall.png
あなたはトグルボタンをどのようにスピーカー、ミュートと保留のオプションを参照してください。あなたは、以下の絵を見ることができます。彼らはカスタム方法でこれを行うかもしれませんが、私はそれがオプションであると思っています（私はCheckable属性を設定しようとしました）。
このメニューアイテムはカスタムビューとして実装されているようです。
アンドロイドのソースコードでは、これがどのように実装されているかを見るためにcom.android.phone.InCallMenuView.javaを見ることができます。
パブリックAPIの一部であるようには見えませんが、自己完結型のようです。プロジェクトに互換性のあるライセンスがある場合、それをプロジェクトにコピーして、適切に使用して修正することができます。
あなたはもともとanddev.org
public boolean onPrepareOptionsMenu(final Menu menu) {
if(super.mMapView.isTraffic())
menu.findItem(MENU_TRAFFIC_ID).setIcon(R.drawable.traffic_off_48);
else
menu.findItem(MENU_TRAFFIC_ID).setIcon(R.drawable.traffic_on_48);
return super.onPrepareOptionsMenu(menu);
}