メールの件名と本文のpreg_match

Question

Joomlaのフォームで生成されたメールの件名/本文を抽出する必要があります。 私はのように、言語ごとに異なる被験者/体を定義するためのいくつかのタグを使用しています：

$msgSubject = $template->subject;   
    if ($language=='it-IT') 
    {            
    preg_match('~{lang it}([^{]*){/lang}~i', $msgSubject, $match); 
    $msgSubject=($match[1]); 
    } 
    elseif ($language=='en-GB') 
    { 
    preg_match('~{lang en}([^{]*){/lang}~i', $msgSubject, $match); 
    $msgSubject=($match[1]); 
    } 

などのために：

{lang en}English Text{/lang} 
{lang it}Italian Text{/lang} 
{lang fr}French Text{/lang} 

私は、異なる言語の被験者からストライピングテキストのための次のコードを持っています他の言語。 電子メールの件名には完全に機能しますが、これは単なるテキストです。 私は体に同じことを行う場合は、ウィッヒは、p及びBRのようなHTMLのelemnesを含む文字列である、というように、それは動作しません.... コードサンプル：

$msgBody = $template->body; 

        if ($language=='it-IT') 
        { 
        preg_match('~{lang it}([^{]*){/lang}~i', $msgBody, $match); 
        $msgBody=($match[1]); 

        } 
        elseif ($language=='en-GB') 
        { 
        preg_match('~{lang en}([^{]*){/lang}~i', $msgBody, $match); 
        $msgBody=($match[1]); 
        } 

それは単に何も出力しません。 preg_match関数でHTMLタグの重大さを避けるために何を変更する必要がありますか？

Answer 1

preg_match_allをクリックしてください
これはあなたの欲しいものですか？私の作品..

http://www.phpliveregex.com/p/fkB

編集： あなたはこのように行う場合：
http://www.phpliveregex.com/p/fkF
あなたはあまりにも言語をキャプチャし、あなたがIFSを必要としません。

Answer 2

私はあなたのコードをチェックしており、htmlコードでもうまく動作しています。しかし、私はあなたがjoomlaで使用している複数のタグを含む$ msgBodyと思う。 あなたがするpreg_matchの試合のみ最初のoccuranceためのコード

preg_match_all('~{lang it}([^{]*){/lang}~i', $msgBody, $match); 

の下に使用する必要があります。