JBox2d - world.getBodyList（）は無限ループに入ります

Question

JBox2dの世界のオブジェクトをキャンバスに描画するクラスを作ろうとしています。

は、更新時に私は世界と世界のオブジェクトを順番になって、キャンバスにそれらを描画される描画クラスにキャンバスを、渡し

render.draw(canvas,world); 

への呼び出しを持っています。

public void draw(Canvas canvas, World world) 
{ 

    canvas.drawColor(0xFF6699FF); 

    for (Body b = world.getBodyList(); b!=null; b.getNext()) 
    { 
     Log.e("xy", String.valueOf(b.getPosition().x)+" "+String.valueOf(b.getPosition().y) ); 
    } 

} 

まだボタンが作動しないバック、無限ループに入っているようだ、「応答していない」と言うとforcecloseしています。

この場合、体内を循環する正しい方法は何ですか？

ありがとうございます！私のコメントで述べたように

Answer 1

- 次のようにループは次のようになります。

for (Body b = world.getBodyList(); b!=null; b = b.getNext()) 
{ 
    Log.e("xy", String.valueOf(b.getPosition().x)+ " " + String.valueOf(b.getPosition().y)); 
} 

Answer 2

これはそれを行うための一つの方法です。

public void draw(Canvas canvas){ 
    Body body = world.getBodyList(); 
    while(body != null){ 
     Fixture fixture = body.getFixtureList(); 
     while(fixture != null){ 
      ShapeType type = fixture.getType(); 
      if(type == ShapeType.POLYGON){ 
       PolygonShape shape = (PolygonShape)fixture.getShape(); 
       // draw shape 
      }else if(type == ShapeType.CIRCLE){ 
       CircleShape shape = (CircleShape)fixture.getShape(); 
       // draw shape 
      } 
      fixture = fixture.getNext(); 
     } 
     body = body.getNext(); 
    }  
}