アプリ設定内のiPhoneアプリの言語を設定してもアプリ名は変わりません

Question

iPhoneアプリでは、アプリの設定内で言語を変更できます（ユーザーはアプリを再起動する必要があります）。私はこのポストで言及したトリックを使用します：link。私はいくつかの変更を加えました。私はNSUserDefaultsで選択した言語を保存し、main.mで：

int main(int argc, char *argv[]) { 

    NSAutoreleasePool *pool = [[NSAutoreleasePool alloc] init]; 

    if ([[NSUserDefaults standardUserDefaults] objectForKey:@"language"] == nil) { 
     [[NSUserDefaults standardUserDefaults] setObject:[NSArray arrayWithObject:@"hu"] forKey:@"AppleLanguages"]; 
    } else { 
     [[NSUserDefaults standardUserDefaults] setObject:[NSArray arrayWithObject:[[NSUserDefaults standardUserDefaults] objectForKey:@"language"]] forKey:@"AppleLanguages"]; 
} 

    int retVal = UIApplicationMain(argc, argv, nil, nil); 
    [pool release]; 
    return retVal; 
} 

「デフォルト」のInfo.plistファイルは英語で、私はプロジェクトのルートにそれを置きます。私はこの名前のハンガリー語の翻訳をアプリ名のために作った。このファイルはInfoPlist.stringsで、hu.lprojフォルダに配置しました。

CFBundleDisplayName = "Sör"; 

私が言語を変更した場合、アプリケーションを再起動すると、アプリケーション名以外はすべて正常に動作します（nibファイル、文字列）。それは変更されません...

誰かが私に問題を教えてもらえますか？

Answer 1

を入力してください。する必要があります。

また、アプリにローカライズされたアプリ名があるように指示する必要があります。これを行うには、アプリのinfo.plistに次のキーを追加します。

LSHasLocalizedDisplayName 

ブール値をtrueに設定します。

これを実行したら、はの名前にローカライズする必要があります。

あなたはhere

EDIT詳細を読むことができます：あなたがする必要がある

もう一つはen.lprojフォルダにInfoPlist.stringsファイルを作成し、英語の等価物とそれに同じキーを追加することですこの添加のための

CFBundleDisplayName = "<Replace Me>"; 

クレジットがthis link

Answer 2

まあ、あなたのアプリが設定されている言語に設定されていないiOSによってアプリ名が読み取られます。 システム言語に設定されているアプリの名前が表示されます。