私のアプリは4種類の言語をサポートしていますので、サーバーのデータが正しい言語で表示されるように、どのサーバーが使用されているかをサーバーに伝える必要があります。どれが多くの言語/ロケールクラスの中でMY翻訳の情報が現在使われているか教えてください。現在、どのローカリゼーションが使用されているかを調べるにはどうすればよいですか？
デバイスがロシア語の場合（私には翻訳がありません）、デフォルトの英語に戻ってしまいますので、「en」が現在使用中であることを知る必要があります。デバイスがイタリア語の場合（私には翻訳があります）、私は明らかにそれが "それ"であることを知る必要があります。
ありがとうございました！
追加のテストと調査の後、私は自分自身でそれに答えることができました。そして、次のことが正しい答えを提供することがわかりました。
NSString* language = [[[NSBundle mainBundle] preferredLocalizations] firstObject];
[[NSBundle mainBundle] preferredLocalizations]は、あなたもあなたのアプリによってサポートされている言語の順序付きリストを提供します。それはあなたに言語の部分だけを与えるでしょう。だから、 "en"ではなく、 "en-US"ではない。
私は、iOSの複数のバージョン間でこれをテストしていませんが、それは10
スウィフト3については、使用できるのiOSで動作
let localization = Bundle.main.preferredLocalizations.first