すべてのアクセント付き文字をLaTeXに置き換えます

Question

Unicode文字列を指定すると、ASCII以外の文字をLaTeXコードで置き換えることができます（たとえば、éが\'e、œが\oeとなります）。私はこれをPythonコードに組み込んでいます。これは、変換テーブルに依存しなければならない、と私は簡単で、うまく動作しているようです次のコード、が出ている：

accents = [ 
    [ u"à", "\\`a"], 
    [ u"é", "\\'e"] 
    ] 
translation_table = dict([(ord(k), unicode(v)) for k, v in accents]) 
print u"été à l'eau".translate(translation_table) 

しかし、むしろ完全な変換テーブルを書くことは私に長い時間がかかりますし、 Googleはあまり役に立たなかった。誰かがそのようなことを準備しているか、またはどこを見つけるかを知っていますか？

PS：私はPythonの初心者ですので、上記のコードについてのコメントを歓迎します。おそらく

Answer 1

ダウンロードthe Unicode Character Database（約1MB）。同等の文字の組み合わせ（例：é = \u00E9）のリレーショナルテーブルは、\u0065+\u0301 (LATIN SMALL LETTER E + COMBINING ACUTE ACCENT)に相当するe+ ́です。あなたはすべてのスクリプトのすべての組み合わせ文字を変換するための簡単なコードを書くことができます（データベースのスクリプトフィールドによって制御することができます）。

次に、組み合わせをLaTeXコードで置き換えます。例えば、\w\u0065の正規表現を使用して歯科医学を置き換えてください：\'<the_letter>。 （。。私は構文についてはよく分からないそれはあなたのプログラミング言語と正規表現エンジンによって異なります）

EDIT： あなたのpythonを使用している場合は、あなたが既にデータベースとそれを使用するハンドラの実装を持っています。以下のコメントのように、​​。

Answer 2

ないように、文字を変換ができますが、LaTeXのコンパイルオプションのコントロールに含まれていない場合、あなたはinputencパッケージで使用されるのと同じテーブルを使用することができます

Answer 3

あるようinputencパッケージとUnicodeテキストを使用しますあなたがinputencを使用した場合と同じ動作になります。

This documentは、それはあなたがすべてのDeclareUnicodeCharacterの行を探しているファイルを解析し、正規表現のマッピングで抽出することができ

... 
194 hall; t1; ly1i\DeclareUnicodeCharacter{00C2}{\^A} 
195 hall; t1; ly1i\DeclareUnicodeCharacter{00C3}{\~A} 
196 hall; t1; ly1i\DeclareUnicodeCharacter{00C4}{\"A} 
197 hall; t1; ot1; ly1i\DeclareUnicodeCharacter{00C5}{\r A} 
198 hall; t1; ot1; ly1; lcyi\DeclareUnicodeCharacter{00C6}{\AE} 
199 hall; t1; ly1i\DeclareUnicodeCharacter{00C7}{\c C} 
200 hall; t1; ly1i\DeclareUnicodeCharacter{00C8}{\@tabacckludge`E} 

のシーケンスであり、inputencはマッピングを行いませ方法について説明します。

EDIT：あなたのラテックスインストールでutf8ienc.dtxを見つける必要があり、またはあなたはそれをグーグルことができ

# -*- coding: utf-8 -*- 
import re 

translation_table = {} 

for line in open('utf8ienc.dtx'): 
    m = re.match(r'%.*\DeclareUnicodeCharacter\{(\w+)\}\{(.*)\}', line) 
    if m: 
     codepoint, latex = m.groups() 
     latex = latex.replace('@tabacckludge', '') # remove useless (??) '@tabacckludge' 
     translation_table[int(codepoint, 16)] = unicode(latex) 

print u"été à l'eau".translate(translation_table) 

# outputs "\'et\'e \`a l'eau" 

：私は、トリックを行いますいくつかのコードを書いています。

Answer 4

OK、これは私が今作成したテーブルです。気軽に編集して追加してください！ （編集に十分な評判がない場合はコメント）

################################################################ 
# LaTeX accents replacement 
latexAccents = [ 
    [ u"à", "\\`a" ], # Grave accent 
    [ u"è", "\\`e" ], 
    [ u"ì", "\\`\\i" ], 
    [ u"ò", "\\`o" ], 
    [ u"ù", "\\`u" ], 
    [ u"ỳ", "\\`y" ], 
    [ u"À", "\\`A" ], 
    [ u"È", "\\`E" ], 
    [ u"Ì", "\\`\\I" ], 
    [ u"Ò", "\\`O" ], 
    [ u"Ù", "\\`U" ], 
    [ u"Ỳ", "\\`Y" ], 
    [ u"á", "\\'a" ], # Acute accent 
    [ u"é", "\\'e" ], 
    [ u"í", "\\'\\i" ], 
    [ u"ó", "\\'o" ], 
    [ u"ú", "\\'u" ], 
    [ u"ý", "\\'y" ], 
    [ u"Á", "\\'A" ], 
    [ u"É", "\\'E" ], 
    [ u"Í", "\\'\\I" ], 
    [ u"Ó", "\\'O" ], 
    [ u"Ú", "\\'U" ], 
    [ u"Ý", "\\'Y" ], 
    [ u"â", "\\^a" ], # Circumflex 
    [ u"ê", "\\^e" ], 
    [ u"î", "\\^\\i" ], 
    [ u"ô", "\\^o" ], 
    [ u"û", "\\^u" ], 
    [ u"ŷ", "\\^y" ], 
    [ u"Â", "\\^A" ], 
    [ u"Ê", "\\^E" ], 
    [ u"Î", "\\^\\I" ], 
    [ u"Ô", "\\^O" ], 
    [ u"Û", "\\^U" ], 
    [ u"Ŷ", "\\^Y" ], 
    [ u"ä", "\\\"a" ], # Umlaut or dieresis 
    [ u"ë", "\\\"e" ], 
    [ u"ï", "\\\"\\i" ], 
    [ u"ö", "\\\"o" ], 
    [ u"ü", "\\\"u" ], 
    [ u"ÿ", "\\\"y" ], 
    [ u"Ä", "\\\"A" ], 
    [ u"Ë", "\\\"E" ], 
    [ u"Ï", "\\\"\\I" ], 
    [ u"Ö", "\\\"O" ], 
    [ u"Ü", "\\\"U" ], 
    [ u"Ÿ", "\\\"Y" ], 
    [ u"ç", "\\c{c}" ], # Cedilla 
    [ u"Ç", "\\c{C}" ], 
    [ u"œ", "{\\oe}" ], # Ligatures 
    [ u"Œ", "{\\OE}" ], 
    [ u"æ", "{\\ae}" ], 
    [ u"Æ", "{\\AE}" ], 
    [ u"å", "{\\aa}" ], 
    [ u"Å", "{\\AA}" ], 
    [ u"–", "--" ], # Dashes 
    [ u"—", "---" ], 
    [ u"ø", "{\\o}" ], # Misc latin-1 letters 
    [ u"Ø", "{\\O}" ], 
    [ u"ß", "{\\ss}" ], 
    [ u"¡", "{!`}" ], 
    [ u"¿", "{?`}" ], 
    [ u"\\", "\\\\" ], # Characters that should be quoted 
    [ u"~", "\\~" ], 
    [ u"&", "\\&" ], 
    [ u"$", "\\$" ], 
    [ u"{", "\\{" ], 
    [ u"}", "\\}" ], 
    [ u"%", "\\%" ], 
    [ u"#", "\\#" ], 
    [ u"_", "\\_" ], 
    [ u"≥", "$\\ge$" ], # Math operators 
    [ u"≤", "$\\le$" ], 
    [ u"≠", "$\\neq$" ], 
    [ u"©", "\copyright" ], # Misc 
    [ u"ı", "{\\i}" ], 
    [ u"µ", "$\\mu$" ], 
    [ u"°", "$\\deg$" ], 
    [ u"‘", "`" ], #Quotes 
    [ u"’", "'" ], 
    [ u"“", "``" ], 
    [ u"”", "''" ], 
    [ u"‚", "," ], 
    [ u"„", ",," ], 
]