Netbeansを使用すると、Rubyデバッグでマルチバイト文字列が正しく表示されないのはなぜですか？

Question

env：netbeans（v = 6.9.1）、ruby-debug-base（v = 0.10.4）、ruby-debug-ide（0.4.16）、ruby（v = 1.8.7）

Rubyスクリプトをデバッグのプロセスの間に

、debugerが正しくマルチバイトを表示することができず、常に変数ウィンドウビューでマルチバイト文字列は、「バイナリデータ」を表示します。

require 'rubygems' 
require 'active_support' 
str = "调试程序" 
str = str.mb_chars 
puts "length: #{str.length}" 

ところで、私は0.4.16、0.4.11を試してみましたruby-debug-ideの場合、同じ出力があります。

デバッグ変数のウィンドウビューにマルチバイト文字列を正しく表示する方法を教えてもらえますか？

Answer 1

問題の一部は、Ruby 1.8.7がマルチバイトサポートの開始点を持っていたことです。おそらくあなたのソースの$ KCODE値を定義する必要があります。 The $KCODE Variable and jcode Library

Ruby 1.9.2の方がはるかにサポートされているので、試してみてください。

Greg:~ greg$ irb -f 
irb(main):001:0> RUBY_VERSION 
=> "1.9.2" 
irb(main):002:0> str = "调试程序" 
=> "调试程序" 
irb(main):003:0> str 
=> "调试程序" 
irb(main):004:0> str.each_char.to_a 
=> ["调", "试", "程", "序"] 
irb(main):005:0> str.each_byte.to_a 
=> [232, 176, 131, 232, 175, 149, 231, 168, 139, 229, 186, 143] 
irb(main):006:0> str.valid_encoding? 
=> true 
irb(main):007:0> str.codepoints 
=> #<Enumerator: "调试程序":codepoints> 
irb(main):008:0> str.each_codepoint.to_a 
=> [35843, 35797, 31243, 24207] 
irb(main):009:0> str.each_codepoint.to_a.map { |i| i.to_s(16) } 
=> ["8c03", "8bd5", "7a0b", "5e8f"] 
irb(main):010:0> str.encoding 
=> #<Encoding:UTF-8> 
irb(main):011:0> 

そして、私はTextMateで次のことを実行する場合1.9.2は私のデフォルトとして設定されている間：

---

これは1.9.2とIRBいじりからである

# encoding: UTF-8 
puts RUBY_VERSION 
str = "调试程序" 
puts str 

出力する：

# >> 1.9.2 
# >> 调试程序 

ルビーデブ私はその問題が何であるかを調べる必要があるので、ug19は同じコードで怒って取得します。