私はコードでは、そのような「18 6月9日」などの文字列を取得するにはNSDateを使用しています:ココア - NSDateからローカライズされた文字列、NSCalendarDate
NSDate *theDate = [NSDate date];
NSString *dateString = [theDate descriptionWithCalendarFormat:@"%d %b %y"
timeZone:nil
locale: nil];
これは動作しますが、英語のみの出力になります。出力をユーザーのデフォルト言語でローカライズする必要があります。
Cocoa(この場合はMac OS X 10.4,10.5)はこのローカリゼーションの機能を提供していますか、毎月の手作業でローカライズする必要がありますか?&月名は自分自身ですか?
(。私はロケールを提供してきたが、それは、日付のロケール固有の順序を提供していますが、日・月名のいずれかのローカライズを行うには表示されません)
感謝を。残念ながら、スニペットは正しく動作するようには見えません。 'date'を[NSDate date]に変更すると、使用するNSDateFormatterXXXStyleに関係なく、次の結果が得られます。 en_AU:06/19/09 国際システム環境設定 - >フォーマットでは、オーストラリア。しかし!私の日付の好みは本当にdd/mm/yyです。コードはオーストラリア非友好的なmm/dd/yy形式で出力されています。 – SirRatty
Argh。コメントに改行はありませんか? – SirRatty
Appleのドキュメントによると、NSDateFormatterMediumStyleは06/19/09の代わりに "Jun 19、2009"のようなものを出力しなければなりません。 – SirRatty