再現するために、テキストに

手順を大文字NSAttributedStringにNSLocalizedStringを変換します再現するために、テキストに

let testString = NSLocalizedString("test", comment: "string for test") 
let testStringAttributed = NSAttributedString(string: testString) 

print(testStringAttributed)

期待される結果：テスト

実際の結果：TEST迅速私は7.3.1を使用しています

、2.2

私は属性が設定されていないことがわかりますが、結果が同じである（フォントスタイルが規則的な）属性であってもこれは予期せぬ動作で、私のアトリビュート文字列をアプリでローカライズすることができなければなりません（基本的に、リンク付きのラベルに設定したテキスト）。既知の回避策はありますか？

P.:文字列を小文字にすると大文字が削除されますが、設定した属性が失われます。ここで実行可能なオプションではありません。

出典

2016-12-14 thibaut noah

このキーの翻訳がないために発生する可能性があります。 –

によって変更できます。ここで、sillyString - >入力文字列 print（sillyString.uppercaseString） print（sillyString.lowercaseString） –

このエラーは、Timur Bernikowichのような翻訳が欠落していたためです。

NSLocalizedStringは、欠落している変換の場合にキーを返すが、NSAttributedStringへの変換の場合、文字列は大文字になります。

Localizable.stringに適切な変換を行い、キーを呼び出すと問題が解決します

出典

2016-12-14 10:21:34

再現するために、テキストに

答えて

関連する問題