cursesを使ってUnicode文字を表示する方法は？

Question

I（1.8.7その後、さらに1.9に）現在テストコンソールのためにこのコードを使用していますが、Unicodeの文字は常に完全に壊れている

# encoding: UTF-8 
require 'curses' 

Curses.noecho # do not show typed chars 
Curses.nonl # turn off newline translation 
Curses.stdscr.keypad(true) # enable arrow keys 
Curses.raw # give us all other keys 
Curses.stdscr.nodelay = 1 # do not block -> we can use timeouts 
Curses.init_screen 

count = 0 
loop do 
    key = Curses.getch || 4294967295 
    next if key == 4294967295 
    exit if key == 3 # Ctrl+c 
    count = (count + 1) % 20 
    Curses.setpos(count,0) 
    Curses.addstr("#{key.inspect} äáßðäëéßðf "); 
end 

でもpartyally 1.8または1.9に（この問題を解決する方法任意のアイデア）？

Answer 1

正確な手順はわかりませんが、libncursesw5-devを使ってRubyを再コンパイルして、Unicodeが期待どおりに動作するようにする必要があると聞いてきました。