C++のbash標準エラーを読み取るには？

Question

C++で誤ったbash関数によって生成された標準エラーを読み取ることはできますか？ たとえば、popen関数を使用すると、cerrの標準エラーを読み込んで処理できますか？

Answer 1

オープンファイル記述子を複製することを許可するdupを探しています（そのうちの1つはstderrです）。