lftpがURLの一部を新しいコマンドとして解釈するのはなぜですか？

Question

なぜこれらのエラーが発生しますか？私はlftpのまたは何を使用していますので、

Unknown command pass=user. 
Unknown command key=site-key. 

はそれがだろうか？ここで

は私のbashスクリプトです：

#!/bin/sh 

########################################################################## 
# 
# Send queued CiviMail and process back channel for CiviCRM v2.2+ 
# Make this executable and invoke from cron every (say) 15 minutes 
# Not yet tested: no lock on this if previous cron hadn't finished 
# but civimail.cronjob.php and CiviMailProcessor.php are multi-entrant 
# 
########################################################################## 
# 
# Per-host configuration 
# 

drupalAuthUser='user' 
drupalAuthPass='password' 
civicrmSiteKey='site-key' 

imapHost='civicrm.example.org' 
imapUser='civicrm@example.org' 
#imapPass='password' 
# 
# Prepare URL 
# 
crmbinurl="http://$imapHost/sites/all/modules/civicrm/bin" 
crmauthn="?name=$drupalAuthUser&pass=$drupalAuthPass&key=$civicrmSiteKey" 
# 
echo "Run Drupal cron then check for and send queued CiviMail" 
### Heading ## 
civimail="${crmbinurl}/civimail.cronjob.php${crmauthn}" 
echo $civ 
## Heading ##imail 
lftp -c "get $civimail > /dev/null" 
# 
# Wait 10 seconds 
# 
sleep 2 
# 
# echo "Process CiviMail backchannel" 
# 
backchan="${crmbinurl}/CiviMailProcessor.php${crmauthn}" 
echo $backchan 
## Heading ## 
lftp -c "get $backchan > /dev/null" 

は./civicrmcron.shを実行し、この出力を与える：

Run Drupal cron then check for and send queued CiviMail 
http://civicrm.example.org/sites/all/modules/civicrm/bin/civimail.cronjob.php?name=user&pass=password&key=site-key 
Unknown command `pass=user'. 
Unknown command `key=site-key'. 
[22328] Moving to background to complete transfers... 
http://civicrm.example.org/sites/all/modules/civicrm/bin/civimail.cronjob.php?name=user&pass=password&key=site-key 
Unknown command `pass=user'. 
Unknown command `key=site-key'. 
[22332] Moving to background to complete transfers... 

Answer 1

それは$ crmauthnのためにあなたのURLであるため、あなたのアンパサンドのです。あなたは、単一引用符を使用している場合はそれが動作するはずです：

crmauthn='?name='${drupalAuthUser}'&pass='${drupalAuthPass}'&key='${civicrmSiteKey} 

か：

crmauth="'?name='${drupalAuthUser}'&pass='${drupalAuthPass}'&key='${civicrmSiteKey}" 

Answer 2

使用リンク代わりの lftpのを。

#!/bin/bash 

drupalAuthUser="user" 
drupalAuthPass="password" 
civicrmSiteKey="site-key" 

imapHost="civicrm.example.org" 
imapUser="civicrm@example.org" 
imapPass="password" 

crmbinurl="http://${imapHost}/sites/all/modules/civicrm/bin" 
crmauthn="?name=${drupalAuthUser}&pass=${drupalAuthPass}&key=${civicrmSiteKey}" 

echo "CiviMail CronJob" 
civimail="${crmbinurl}/civimail.cronjob.php${crmauthn}" 
echo " * ${civimail}" 
links -source ${civimail} > /dev/null 

sleep 2 

echo "Process CiviMail backchannel" 
backchan="${crmbinurl}/CiviMailProcessor.php${crmauthn}" 
echo " * ${backchan}" 
links -source $backchan > /dev/null