ハッシュ値をCSVに保存する方法

Question

私はハッシュ値をすべて保存するような1列のCSVを持っています。私はnokogiriサックスを使用してXML文書を解析し、それをCSVに保存しています。私はこのようなXML値を取得しています：私は、キーをループするために、今、このコードを使用してCSVに保存する場合

@infodata = {} 
@infodata[:titles] = Array.new([]) 
@infodata[:identifier] 
@infodata[:typeOfLevel] 
@infodata[:typeOfResponsibleBody] 
@infodata[:type] 
@infodata[:exact] 
@infodata[:degree] 
@infodata[:academic] 
@infodata[:code] 
@infodata[:text] 

：@infodata[:academic] = @content.inspectハッシュは、以下のキーを持っている

def end_document 
CSV.open("info.csv", "wb") do |row| 
    for key, val in @infodata 
    row << [val,] 
    end 
end 
puts "Finished..."  
end 

私が手出力は次のようになります。

私はこのような出力を得るにはどうすればよい

"""avancerad""" 
"""Ingen examen""" 
"""uh""" 
"""Arkivvetenskap""""Archival science""" 
"""HIA80D""" 
"""10.300""" 
"""uoh""" 
"""Arkivvetenskap rör villkoren för befintliga arkiv och modern arkivbildning med fokus på arkivarieyrkets arbetsuppgifter: bevara, tillgängliggöra och styra information. Under ett år behandlas bl a informations- och dokumenthantering, arkivredovisning, gallring, lagstiftning och arkivteori. I kursen ingår praktik, där man under handledning får arbeta med olika arkivarieuppgifter.""" 
"""statlig""" 
"""60""" 

：

"avancerad", "Ingen examen", "uh", "Arkivvetenskap", "Archival science", "HIA80D", 10.300,"uoh", "Arkivvetenskap rör villkoren för befintliga arkiv och modern arkivbildning med fokus på arkivarieyrkets arbetsuppgifter: bevara, tillgängliggöra och styra information. Under ett år behandlas bl a informations- och dokumenthantering, arkivredovisning, gallring, lagstiftning och arkivteori. I kursen ingår praktik, där man under handledning får arbeta med olika arkivarieuppgifter.", "statlig", 60 

Answer 1

ちょうど2つの配列の値を取り、togheterそれらを結合についての協議を@joelparkerhenderson参加する方法。

あなたはこのような新しい配列を分離し、作成するためにflattenを使用することができます。

# Open the CSV for writing 
CSV.open("info.csv", "wb") do |csv| 
    # Write the entire row all at once 
    csv << @infodata.values.flatten 
end 

もっと読む時：http://www.ruby-doc.org/core-1.9.3/Hash.html#method-i-flatten

Answer 2

私は私はあなたの一般的な質問を理解だと思うので、おそらくこれはあなたを助けることができる：

# Flatten the titles Array into one String 
@infodata[:titles] = @infodata[:titles].join(", ") 

# Open the CSV for writing 
CSV.open("info.csv", "wb") do |csv| 
    # Write the entire row all at once 
    csv << @infodata.values 
end