RegExのマッチの中の文字を置換する

Question

あるテキストの中にある特定の行をマッチさせ、そのマッチの中で特定の文字を頻繁に置き換えたい。 サンプルテキスト：

任意のテキストと「多」「それ以上」です。ここでは引用符
CatchThis交換しないでください（ここでは引用符なしに、「これ以上のテキスト」、「などなど...」）
catchthat（「いくつかの他のテキスト」、「以下」）

CatchAnything「間」にあるいくつかのテキスト（「もっと」、「多く」、そこには引用符、「テキストの壁」）
より（「テキスト」「」 "）と引用符の後に。 ..

今、私はラウンドbracke内のすべての引用を置き換えたいtsは、ハッシュ記号と言うことができます。 希望の結果：

任意のテキストと「多」「それ以上」です。 （#andようになど...＃、複数のテキスト＃#any、ここでは引用符なし）、ここで引用符
CatchThisを交換しないでください
catchthat（#some他のテキスト＃、#or少ない＃）

"間" CatchAnything（#evenより＃、#andより＃、そこに引用符なし、テキスト＃の#wall）
より（ "テキスト" "" "）と後の引用符で囲まれたいくつかのテキスト。 ..

これは私のパターンです：

(?i)Catch(?:This|That|Anything)[ \t]*\(.+\) 

は残念ながら、私は...すべての引用符が一致し、それを交換する方法が分からない

Answer 1

が\G anchorベースの正規表現を使用して経由で2つの異なる区切り文字内のいくつかのパターンのすべての出現に一致する共通のアプローチ上の文字を置き換えることができます。

(?i)(?:\G(?!\A)|Catch(?:This|That|Anything)\s*\()[^()"]*\K" 

regex demoを参照してください。

説明：

• (?i) - 大文字小文字を区別しない修飾子
• (?: - 2つの選択肢
  • \G(?!\A)に一致する非キャプチャグループ - 右前回成功した試合後の文字列内の場所（\Gも文字列の先頭に一致するため、その可能性を排除するために(?!\A)が必要です）
  |
  • -
  • Catch(?:This|That|Anything)又は
  から Catchいずれか This又は That又は
  • \s*Anythingと続く - 0+空白
  • \(から
)
• リテラル(シンボル - 非の終わりキャプチャグループ
• マッチリセットオペレータ
• " - - 二重引用符0から(、)と"
• \K以外の任意の0+文字。だ

Answer 2

本当にこの内部の正規表現を交換する必要がありますか？あなたの正規表現は、あなたが欲しいものを見つけた場合は、見つかった文字列