awkのデカルト積

Question

私はこのように、大規模なタブ区切り2列のテキストファイルを持っている：

... 
"001R_FRG3G" "81941549; 47060116; 49237298" 
"002L_FRG3G" "49237299; 47060117; 81941548" 
"002R_IIV3" "106073503; 123808694; 109287880" 
... 

あなたは2番目の列が原子値が含まれていない見たよう

。

... 
"001R_FRG3G" "81941549" 
"001R_FRG3G" "47060116" 
"001R_FRG3G" "49237298" 
"002L_FRG3G" "49237299" 
"002L_FRG3G" "47060117" 
"002L_FRG3G" "81941548" 
"002R_IIV3" "106073503" 
"002R_IIV3" "123808694" 
"002R_IIV3" "109287880" 
... 

誰もが効果的にそれを行う方法を知っている：私はのようなものを持っているために、このファイルを「正常化」したい理由ですか？その後、

$1後の各フィールドについては

Answer 1

たPerl：

perl -lne ' 
s/[";]//g; 
($a, @b) = split; 
print qq("$a" "$_") for @b; 
' FILE 

Answer 2

awk '{for (i=2; i<=NF; i++) {gsub(/[";]/, "", $i); printf "%s%s\"%s\"", $1, OFS, $i; printf "%s", "\n"}}' inputfile 

、ストリップ引用符やセミコロン、引用符で囲まれたフィールドの内容が続く$1を印刷します。入力ファイルの各行に対してこれを行います。

Answer 3

これはあなたのための（GNU AWKを）うまくいくかもしれない：

awk '{while(/;/) $0=gensub(/^((.*[ \t]").*);[ \t]*/,"\\1\"\n\\2",1)};1' file 
"001R_FRG3G" "81941549" 
"001R_FRG3G" "47060116" 
"001R_FRG3G" "49237298" 
"002L_FRG3G" "49237299" 
"002L_FRG3G" "47060117" 
"002L_FRG3G" "81941548" 
"002R_IIV3" "106073503" 
"002R_IIV3" "123808694" 
"002R_IIV3" "109287880" 

か、それはawkのではないのですが、それはエレガントな問題を解決します。

sed -i ':a;s/\(\(.*\s"\).*\);\s*/\1"\n\2/;ta' file 
"001R_FRG3G" "81941549" 
"001R_FRG3G" "47060116" 
"001R_FRG3G" "49237298" 
"002L_FRG3G" "49237299" 
"002L_FRG3G" "47060117" 
"002L_FRG3G" "81941548" 
"002R_IIV3" "106073503" 
"002R_IIV3" "123808694" 
"002R_IIV3" "109287880"