このループをbashで中断するにはどうすればいいですか？

Question

grepがそのパターンと一致しないときにこのループから抜け出したいと思います。ここでは、「高い」の目標は以下の通りであった。

• は出力（stdoutが影響を受けないこと）を参照してください
• パターン
• 停止処理のためのgrep、それをパターンを

を見つけていないされたら。そのが働いていない理由を

#!/bin/bash 
set -ex 
i=1 
RERUN=0 
while [ ${RERUN} == 0 ] 
do 
    ((i++)) 
    echo -n "Rerun${i}"| tee >(grep --color=always 'Rerun[123]' ; export RERUN=$?) 
    echo ${RERUN} 
    sleep 1 
done 

私の推測では、それがされている別のシェルレベルで

Answer 1

を行う必要があり、私はそうのように書くことがあります間で通信する必要がないことを

#!/bin/bash 

generate_output() { 
    local i=0 
    while :; do 
    ((++i)) 
    printf 'Rerun%s\n' "$i" 
    sleep 1 
    done 
} 

while IFS= read -r line; do 
    printf '%s\n' "$line" 
    [[ $line = Rerun[123] ]] || break 
done < <(generate_output) 

注意SIGPIPEをgenerate_outputに送るには、共有する変数を持つ2つのプロセスがあります。親にその値を変更しませんサブシェルで変数を設定し、

#!/bin/bash 
# set -x 
i=0 
RERUN_FILE=$(mktemp) 
declare -a TESTDATA=("run" "run" "run" "last" "run" "run" "run") 
while ! $(grep -q 1 ${RERUN_FILE}) 
do 
    echo -n ${TESTDATA[$i]}| tee >(grep --color=always 'run'; echo -n $? >${RERUN_FILE}) 
    ((i++)) 
    sleep 1 
done 
rm ${RERUN_FILE} # do your dishes after the meal 

Answer 2

は私が解決策を見つけました。 `export`は値をプロセスツリーに伝播します。