C++ 0xには、error_categoryのオブジェクトが2つあります（generic_category()およびsystem_category()）。私が今まで理解しているところでは、オペレーティングシステムから返されたエラーにはsystem_category()を使用し、に対応するstd::errcにある一般的な値にはgeneric_category()を使用する必要があります。Unixでは、errnoにsystem_categoryまたはgeneric_categoryを使用する必要がありますか？
しかし、errnoの値がの場合は、オペレーティングシステムによってエラーが返されます。 system_category()（非UNIX系のシステムでは、#ifdefが必要）や、generic_category()（標準でないerrnoのUnixライクなシステムでは間違っている）を使うべきでしょうか？
あなたが実際にオペレーティングシステムでない場合（またはOS固有の機能からエラーを報告していない場合）は、system_categoryを使用しないでください。カテゴリには、エラーの発生元が記載されています。必ずしもエラーコードが意味するものではありません。したがって、system_categoryの可能なエラーコードのセットをgeneric_categoryと同じにすることは完全に正当です。
私はそれを得るかどうかを見てみましょう：私は 'system_category（）'を使うべきです。なぜなら、私が持っている 'errno'の値は、オペレーティングシステムの関数か、オペレーティングシステムの関数を呼び出した関数か、 ...と呼ばれる関数と呼ばれる）。しかし、 'system_category（）'は 'GetLastError（）'の値であり、Cライブラリ関数は 'errno'のエラーを報告するので、Win32で何をすべきでしょうか？ – CesarB
@CesarB - ニコル・ボラスが書いたのとまったく同じように聞こえる。 :)あなたが呼び出した関数によってerrnoがすでに設定されている場合、なぜそれを使いこなすのですか？しかし、あなたがそれを混乱させる必要があるなら、Nicolは 'generic_category'を使用するようにアドバイスしています。 – Marc
@Marc：私はerrno（例えば 'epoll_ctl'や' open'）を設定する関数を呼び出していますが、エラーの場合には 'system_error'（errnoをラップする）を投げたいと思います。 – CesarB
C++標準ライブラリ関数がそうであるようにあなたがsystem_category()を使用してOS（UNIXなどPOSIXベースのOSを含むいずれか）からエラーを報告することを意図している - 以下のC++ 11標準からの引用を参照してください。
17.6.5.14エラーコードの値[value.error.codes]
1 std :: error_code（19.5.2.1）オブジェクトを介してエラーを報告するC++標準ライブラリの関数があります。 その オブジェクトのcategory（）メンバは、操作 システムから発生したエラーに対してstd :: system_category（）を返します。または、他の場所でエラー を起点とする実装定義のerror_categoryオブジェクトへの参照を返します。実装は、これらのエラーカテゴリのそれぞれについてvalue（）の可能な値を定義しなければならない。 [例：POSIXに基づくオペレーティングシステムでは、 のstd :: system_category（）値をPOSIXのerrno値と同じ値として定義し、オペレーティングシステムのマニュアルでは という追加の値を定義することをお勧めします。 POSIX上の に基づいていないオペレーティングシステムの実装では、オペレーティングシステムの値と同じ値を定義することをお勧めします。 がオペレーティングシステムから発生しないエラーの場合、実装は関連付けられた値の列挙を提供する可能性があります。 -end example]
"OSから"うまく聞こえるほど明確ではありません。 'errno'はUnix上のlibc（OSの一部です）から来ています。 Windowsでは、 'errno'は必ずしもOSの一部ではないCランタイムからのものです。とにかく、Windowsでは 'errno'に' system_category'を使用することはできません。なぜなら、これはネイティブウィンドウエラーのために予約されていなければならないからです。しかし、 'fopen'を行うと、どちらの場合でも' errno'を同じように扱いたいと思います。 – ysdx
回答を読み終えたら、私はまだ何を使用するのか不明です。 – robert