ConfigParser（Python）のエンコーディング

Question

Python 3.1.3 私が必要とするのは、ConfigParserを使用してcp1251ファイルから辞書を読み取ることです。 私の例：その後

config = configparser.ConfigParser() 
config.optionxform = str 
config.read("file.cfg") 
DataStrings = config.items("DATA") 
DataBase = dict() 
for Dstr in DataStrings: 
    str1 = Dstr[0] 
    str2 = Dstr[1] 
DataBase[str1] = str2 

は、私は辞書応じて、いくつかのUTF-8のファイルにいくつかの単語を交換しようとしています。しかし、時にはうまくいかない場合もあります（例えば、 "改行の復帰"の記号を使って）。 私のファイルはUTF-8で、構成ファイル（辞書）はCP1251です。私はUTF-8に設定をデコードする必要があります。 私はこれをしようと試みてきました：

str1 = Dstr[0].encode('cp1251').decode('utf-8-sig') 

しかし、エラー"'utf8' codec can't decode byte 0xcf in position 0"が現れました。 .decode('','ignore')を使用している場合 - ほとんどすべての設定ファイルが失われます。 どうすればよいですか？

Answer 1

Python 3.1は、Pythonバージョンの無償版です。

import configparser 

config = configparser.ConfigParser() 
config.optionxform = str 
config_file = open("file.cfg", encoding="cp1251") 
config.readfp(config_file) 

：理想的にはあなたが3.1に滞在しなければならない場合、あなたは正しいエンコーディングを使用して、以前に開いたファイルからの読み込みに ConfigParser.readfp()メソッドを使用することができますあなたは config.read("file.cfg", encoding="cp1251")

をやらせるだろうPythonの3.5にアップグレードしたいです